проникновение в

Terms for subject General containing проникновение в | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
беспрепятственное проникновение в	ready access (Alexander Demidov)
незаконное проникновение в жильё	home invasion (mass.gov Tanya Gesse)
неожиданное проникновение в анус женщины во время вагинального секса, в результате которого она издаёт звуки, подобные крику дельфина	accidental dolphin (сленг antul)
право полиции на силовое проникновение в помещение без звонка, стука в дверь и т.п.	no-knock (Это НЕ является проникновением без ордера, т.к. no-knock warrant судьёй выдаётся. foxnews.com FriarJohnCor)
проблемы, связанные с проникновением в личное пространство	boundary problems (VLZ_58)
проникновение в самую суть	a thorough insight into something (чего-либо)
проникновение в чужие квартиры	breaking and entering (in North American, and formerly also British, legal use) the crime of entering a building by force so as to commit burglary. NOED Alexander Demidov)
проникновение холода в здание через дефектные места в теплоизоляции	cold bridging (и т. п.)
проникновение холода в здание через неплотности в ограждениях	cold bridging (и т. п.)
снизить темпы проникновения незаконных иммигрантов на территорию США из Мексики в будущем	slow down illegal border crossing in the future (bigmaxus)
создать условия для проникновения в сущность явления	provide an insight
способность проникновения в суть	clairvoyance
способность проникновения в суть	insight
способность проникновения в сущность	insight
этот обычай возник одновременно с проникновением в Англию христианства	this custom is coetaneous with Christianity in England
этот обычай возник одновременно с проникновением в Англию христианства	this custom is coaeval with Christianity in England

Get short URL