DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing промывка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
акт о проведении промывкиact of flushing air blowing of pipelines (продувки трубопроводов Seregaboss)
акт о проведении промывки и дезинфекции трубопроводов сооружений хозяйственно-питьевого водоснабженияact of completion of flushing and disinfecting of pipelines structures for drinking water supplying
акт промывки системыact of flushing of system (Seregaboss)
боковое отверстие для промывкиside water hole (в буровой коронке)
бурение без промывкиdry boring
бурение закрытой скважины с промывкой ствола скважиныCHCD (CHCD olzu)
бурение роторным способом с промывкой растворомhydraulical rotary drilling (буровым)
бурение с забивкой труб и удалением выбуренной породы промывкойwash-and-drive method
бурение с обратной промывкойdrilling with counterflow
бурение с промывкойwash boring (путём вымывания шлама жидкостью, нагнетаемой через штанги)
бурение с промывкойcirculating-fluid drilling
бурение с промывкойwet drilling (в отличие от бурения всухую)
бурение с промывкойfluid circulating drilling
бурение с промывкой аэрированным буровым растворомaeration drilling
бурение с промывкой аэрированным буровым растворомaerated-mud drilling
бурение с промывкой аэрированным буровым растворомaerated-fluid drilling
бурение с промывкой аэрированными пластовыми водамиdrilling with aerated formation water
бурение с промывкой буровым растворомDWM (drilling with mud)
бурение с промывкой буровым растворомmud-flush system
бурение с промывкой буровым растворомd
бурение с промывкой буровым растворомmud-circulating drilling
бурение с промывкой буровым растворомdrilling with mud
бурение с промывкой водойwater flush drilling
бурение с промывкой глинистым растворомmud-flush system
бурение с промывкой глинистым растворомmud-flush boring
бурение с промывкой пенообразным материаломfoam drilling
бурение с промывкой раствором на углеводородной основеDWO (drilling with oil)
бурение с промывкой раствором на углеводородной основеoil-mud drilling
бурение с промывкой раствором на углеводородной основеdrilling with oil
бурение с промывкой скважиныwash boring
бурение с промывкой солёной водойdrilling with salt water
бурение с промывкой солёной водойDWSW (drilling with salt water)
бурение с промывкой утяжелённым буровым растворомheavy weight drilling
бурение с промывкой эмульсией на нефтяной основеoil-emulsion drilling
бурение с промывкой эмульсионным раствором на углеводородной основеoil-emulsion drilling
бурение с прямой промывкойhydraulic circulating system
бурение со струйной промывкой под давлениемjet-bit drilling
бурение со струйной промывкой под давлениемjet bit drilling
бурильная установка, работающая с промывкойwet-type machine
бурильный молоток для бурения с боковой промывкойexternal water-feed machine
бурильный молоток для бурения с промывкойwater hammer
бурильный молоток для бурения с промывкойwash-boring drill
буровая установка для бурения с промывкойwash-boring rig
буровое долото -отклонитель с боковой промывкойunbalanced jet drill bit
буровое долото с боковой промывкойjet drilling bit
буровое долото с обратной промывкойreverse circulation drilling bit
буровое долото с обратной промывкойreverse circulation drill bit
вертлюг для алмазного бурения с промывкой буровым растворомmud pot
вертлюг для бурения с гидротранспортом керна с обратной промывкойreverse circulation swivel
вертлюг для бурения с промывкой буровым растворомmud swivel
вертлюг для бурения с промывкой скважины водойhoisting water swivel
вода для промывки скважинdrill water
вода для промывки фильтровbackwash water
вода обратной промывкиbackwash water
водоподъёмная труба с фланцевым соединением для бурения с обратно всасывающей промывкойairlift flanged drill pipe (ствола скважины)
время промывкиflush time
время промывки скважиныflush time (перед цементированием andrushin)
время усиленной промывки при медленном спуске алмазной коронки на забойconditioning period
газойль для промывкиoil wash (нефтяных цистерн)
гидравлика бурения долотами со струйной промывкойjet-bit drilling hydraulics
гидравлика бурового долота со струйной промывкойjet-bit hydraulics
глушение скважины при непрерывной промывкеconcurrent method
горячая промывкаhot oiling (прокачка)
давление на забое при промывкеbottomhole circulating pressure
двойная колонковая труба для бурения с промывкой буровым растворомdouble-tube core barrel of bottom discharge mud
двойная колонковая труба для бурения с промывкой буровым растворомbottom discharge mud type double tube core barrel of swivel construction (inplus)
двойной трубный шлипс с промывкойdouble slip casing bowl
двухлопастное буровое долото со струйной промывкойjet two-blade drilling bit
двухлопастное буровое долото со струйной промывкойjet fishtail drilling bit
двухлопастное долото со струйной промывкойjet two-blade drag bit
двухлопастное долото со струйной промывкойjet two- blade drag bit
долото со струйной промывкойjet drilling bit
долото типа "рыбий хвост" с торцевой промывкойAppleman gumbo bit (для роторного бурения)
дополнительная промывкаoverflush
жидкость для предварительной промывкиpreflush (перед цементированием andrushin)
жидкость для промывки маслаoil washing
жидкость для промывки призабойной зоны перед кислотной обработкойpreflush (Islet)
жидкость для промывки скважиныspacer (от бурового раствора; источник: словарь Извекова)
жидкость для промывки скважиныspacer (от бурового раствора; источник: словарь Извекова)
керновое бурение с обратной промывкойcontinuous reverse-circulation coring (и доставкой кернов через бурильную колонну на поверхность)
колонковое бурение с обратной промывкойreverse-circulation core drilling
колонковое бурение с обратной промывкой и доставкой кернов давлением бурового раствора через бурильную колонкуreverse-circulation coring
колонковое бурение с промывкой ствола скважиныfluid core drilling
колонна щелочной промывкиcaustic neutralizer column
колонна щелочной промывкиcaustic contact tower
комбинированный способ ударного и роторного бурения с обратной промывкойMesabi structural drilling (США)
коронка для бурения с промывкойinjection drill bit
кран шаровой для центральной промывкиstabbing valve
линия для обратной промывкиbackwash line
линия для обратной промывкиbackup wash line
линия обратной промывкиreverse circulation line
линия обратной промывкиbackwash line
ловильный инструмент, предусматривающий промывкуcirculating fishing tool
ловильный снаряд с местной обратной промывкойjet-powered junk retriever (для ловли мелких металлических предметов)
ловитель с промывкойwash-over circulating overshot
местная промывкаlocal washing (при бурении; источник: словарь Извекова)
местная промывкаlocal washing (при бурении; источник: словарь Извекова)
местная промывкаlocal flushing (в бурении)
метод бурения с обратной промывкойcountercirculation-wash-boring method
метод бурения с промывкой буровым растворомmudflush drilling method
метод глушения скважины при непрерывной промывкеconcurrent method of well killing
метод промывкиwashing method
метод промывкиcirculating method
насос для бурения с промывкой водойwater pulser
насос для промывки песчаных пробокwell service pump (andrushin)
насос промывки парафиновwax flushing pump
непрерывная промывкаcontinuous flushing
нефть, поступившая из скважины при обратной промывкеRCO (returning circulation oil)
нижняя промывкаbottom circulation
обратная промывкаcrossover circulation (скважины)
обратная промывкаRC (reverse circulation)
обратная промывкаbackwash (backwashing)
обратная промывкаbackwashing
обратная промывкаindirect flushing
обратная промывкаbackflow (скважины)
обратная промывка скважиныback-flow
обратная промывка фильтраback flushing
объём промывкиflush volume
обычная промывкаconventional flushing
овершот с промывкойcirculating overshot
одинарный трубный шлипс с промывкойsingle-slip casing bowl
операция промывки скважины от пескаsand washing operation (при её освоении или закачивании)
освобождающийся овершот с промывкойreleasing and circulating overshot
особенности подземной гидравлики и вопросы промывки скважиныhydraulics and hole cleaning
отсоединяемый овершот с промывкойreleasing-and-circulating overshot
очистка забойного фильтра промывкойbackwash of subsurface filter
очистка забоя промывкой буровым растворомmud slip
очистка промывкой химическими растворителямиchemical circulating cleaning
очищать путём промывкиwash
параметры режима промывки и свойств бурового раствораmud system parameters
пеногенератор для бурения с промывкой ствола скважины пенойfoam unit
переходить на промывку скважины буровым растворомmud up (после бурения с продувкой воздухом)
переходник для обратной промывкиreverse circulation sub (ствола скважины)
перфоратор для бурения с промывкой водойwater drill
полужидкая промывкаsemiliquid flushing (при бурении)
последующая промывкаafter-flush (скважины; источник: словарь Извекова)
последующая промывкаafterflush (скважины)
последующая промывка скважиныafterflushing of well
предварительная промывкаpreflush (перед цементированием andrushin)
предварительная щелочная промывкаcaustic pretreating
предназначенный для операции промывкиflushing (о трубопроводе)
приспособление для промывки песчаных пробокsand-washing bottom unit
продолжительность цикла промывкиcirculation cycle time
промывка абразивной струёйabrasive jetting
промывка буровым раствором малой плотностиlight mud flushing (ствола скважины в процессе бурения)
промывка водойwater flush (при бурении)
промывка газаgas-washing operation
промывка газаgas washing
промывка газаgas scrubbing
промывка газа в башенном скруббереtower washing
промывка глинистым растворомmud flush
промывка глинистым растворомclay flushing
промывка глинокислотойMAW (mud acid wash)
промывка глинокислотойmud acid wash
промывка густым глинистым растворомthick flushing
промывка до спуска колонныwell conditioning
промывка забоя скважиныwashing well bottom
промывка каустикомcausting washing
промывка каустикомcaustic wash
промывка кернаflushing of core (буровым раствором)
промывка кернаcore flushing (буровым раствором)
промывка маслаoil washing
промывка песочных пробокwashing sand plugs
промывка песчаных пробокsand washing (в стволе скважины)
промывка пластаformation flushing
промывка после ГРПpost-frac clean-out (О. Шишкова)
промывка призабойной зоны перед кислотной обработкойpreflush (Islet)
промывка разбавленной кислотойdilute-acid wash
промывка раствором едкого натраsoda wash
промывка рудыbuddling
промывка с прокручиванием валаcrank soak washing
промывка скважиныflushing-out of well
промывка скважиныflush out a well
промывка скважиныwell circulation
промывка скважины горячей нефтьюhot oiling
промывка солёной водойsalt wash
промывка солёной водойSW (salt wash)
промывка ствола скважиныbottomhole flushing
промывка ствола скважиныhole conditioning
промывка ствола скважины с одновременной обработкой бурового раствораcirculation of drilling mud with conditioning
промывка ствола скважины с одновременной обработкой бурового раствораC&C (circulating and conditioning)
промывка ствола скважины через гидромониторное долотоjet lifting (в т.ч. методом прокачки азота)
промывка сырой нефтьюcrude-oil washing (резервуаров танкера)
промывка сырой нефтьюCOW (резервуаров танкера)
промывка через нижние циркуляционные отверстияbottom circulation
промывка этаноламиномethanolamine washing (сжиженных нефтяных газов)
промывная жидкость от промывки маслаoil washing
прямая промывкаtubing circulation (soul82)
прямая промывкаdirect flushing
резервуар для промывки газаvolume tank
резервуар промывкиstripping tank
сальник для обратной промывкиstuffing box for back washing
система промывки буровым растворомmud-circulating system (при бурении скважин)
система промывки скважины от компании AGRAGR (Natella Hajiyeva)
скважина, бурение которой ведётся с промывкой буровым растворомmudded well
скважина с промывкой буровым растворомmudded well
скважинный отклонитель с промывкойcirculating whipstock
способ бурения с промывкой глинистым растворомmudflush method
стол для промывки рудыbuddle
струйная промывка забояbottom-jet flushing
струйная промывка ствола скважиныbottom-jet flushing
труболовка с промывкойwashdown spear
труболовка с промывкойwash-down spear
труболовка с промывкойcirculating spear
труболовка с промывкойwashover spear
трёхшарошечное буровое долото с боковой струйной промывкойtricone jet rock drilling bit
трёхшарошечное гидромониторное долото с боковой струйной промывкойjet-type tricone bit
углубочный бурильный молоток с промывкойwet sinker drill
ударное бурение с промывкойhydraulical percussion drilling
установка для бурения с обратной промывкойRCR (reverse circulation rig)
установка для бурения с обратной промывкойreverse-circulation rig
установка для промывки сжиженных нефтяных газов этаноламиномethanol amine washer for liquefied petroleum gas
устройство для промывки шламаcuttings washer (на морских буровых)
флюид для промывки ствола скважиныmud-flush spacer (от бурового раствора)
цикл промывкиwash-around
чрезмерная промывкаoverflush
шарошечное буровое долото с боковой промывкойjet rolling cutter drilling bit
шарошечное буровое долото с боковой промывкойjet rock drilling bit
шарошечное буровое долото с твердосплавными зубьями и боковой промывкойjet hard-alloy insert rolling cutter drilling bit
шлипс с промывкойcirculating slip socket
шлипс с промывкойcasing bowl
щелочная промывкаalkaline wash
щелочная промывкаsoda wash (нефтепродуктов)
щелочная промывкаalkali wash
ёмкость для хранения отфильтрованной морской воды для промывки песчаных фильтров морской водыfiltered water storage tank
ёмкость предварительной промывки каустикаcaustic prewash vessel
ёмкость хранения воды для промывки песчаного фильтраfilter aid storage tank