 |
| Russian | English |
| негатив промежуточный | dupe negative |
| промежуточная киноплёнка | intermediate film (Alex_Odeychuk) |
| промежуточные титры | continuity titles |
| промежуточные титры | bridging titles |
| промежуточные факторы | intervening variables |
| промежуточный кадр | tween (в анимации, в частности – компьютерной  narod.ru bojana) |
| промежуточный кадр | inter-out (вставной кадр, не связанный непосредственно с развитием сюжета) |