 |
| Russian | English |
| льдогенератор прозрачного льда | clear ice-making machine |
| льдогенератор прозрачного льда | clear ice machine |
| прозрачный лёд | transparent ice (лед, не имеющий пузырьков воздуха, ячеек рассола, частичек соли, грунта, других минеральных или органических веществ) |
| прозрачный лёд | pellucid |
| пруд был покрыт прозрачной коркой льда | crystalline sheet of ice covered the pond |
| пруд был покрыт прозрачной коркой льда | a crystalline sheet of ice covered the pond |
| твёрдые осадки, выпадающие из кучево-дождевых облаков в виде мелких частичек плотного льда, обычно белых, но с прозрачной оболочкой | small, usually white particles of ice, with transparent cover, precipitated from cumulo-nimbus clouds |