Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Business containing продажа | all forms | exact matches only
RussianEnglish
акции, продажа которых ведётся с помощью вычислительной машиныcomputer shares
дополнительная продажа услугUp-sale (Zukrynka)
дополнительная продажа услугUp-selling (Zukrynka)
законная продажа и перекупка товараgenuine sale and repurchase transaction
купля-продажа товараtrading in a commodity
купля- продажа товара с погрузкой в вагонcar or carload
купля- продажа товара с погрузкой на автомашинуcar or carload
купля-продажа ценных бумагaccount dealing
персональная продажа через собственную сетьpersonal network sales ( MichaelBurov)
персональная продажа через собственную сетьPNS (MichaelBurov)
покупка и продажа фьючерсовmanaged futures (Rori)
помещение, в котором разрешена продажа спиртных напитковlicensed premises
продажа активовasset sales
продажа без посредникаdirect selling
продажа без предварительного осмотраblind sale
продажа без упаковкиsale in bulk
продажа блюд "на вынос"take out service
продажа большого количестваbulk sale
продажа большой партии ценных бумаг без негативного воздействия на ценыdistribution
продажа будущих изделийadvance sale of products
продажа в комплектеcomplete sale
продажа в конце рабочего дня по ценам на момент открытия биржиsell on closing
продажа в конце рабочего дня по ценам на момент открытия биржиsell on close
продажа в рамках самопомощиself-help sale
продажа в рассрочкуinstallment trade
продажа в рассрочкуsale by instalments
продажа в розницуsale by retail
продажа в серииsale in series
продажа в убытокsacrifice sale
продажа вразносhouse-to-house selling
продажа всего товарного запасаsale in bulk
продажа груза целикомsale in bulk
продажа груза целикомbulk sale
продажа для определения ущербаsale to ascertain damages
продажа до инвентаризацииpre-inventory sale
продажа до инвентаризацииpreinventory sale
продажа доли собственностиsale of shares
продажа дочернего обществаsale of subsidiary
продажа дочерней компанииsale of subsidiary
продажа за наличныеsales for cash
продажа за наличныеsale for cash
продажа за наличные деньгиcash sale
продажа за наличные деньгиliquidation
продажа за наличные деньги через он-лайн брокерскую фирмуliquidation through an on-line brokerage
продажа за наличные с доставкой на домcash-and-delivery sale
продажа за наличный расчёт без доставки товараcash-and-carry
продажа за рубежsales abroad
продажа закладных и долговых расписокsale of bonds and debentures
продажа залоговой недвижимостиforeclosure sale (Alex_Odeychuk)
продажа землиsale of land
продажа зернаgrain sale
продажа и возвратsale and return
продажа и обратная передача в арендуsale and leaseback (andrew_egroups)
продажа изделийsale of goods
продажа или другое изъятие в качестве залогаsale or other disposition of pledge
продажа имущества должника по решению судаexecution sale
продажа имущества по решению судаjudicial sale
продажа индивидуализированных товаровsale of ascertained goods
продажа компанийsale of companies
продажа крупными партиямиvolume sale
продажа лицензии на коммерческих условияхsale of licence on commercial terms
продажа на аукционеlicitation (adhal)
продажа на корнюselling the crop
продажа насыпьюsale in bulk
продажа недвижимостиsale of real property
продажа недвижимостиproperty sale
продажа недвижимостиreal estate sale
продажа неиспользованных материаловsale of unused materials
продажа непосредственно потребителюdirect selling
продажа облигаций для покупки новыхapplied proceeds swap
продажа оборудования с условием получения его обратно в аренду на определённый срокsale and leaseback
продажа отдельной партии изделийjob lot sale
продажа по бросовым ценамselling at dumping prices
продажа по демпинговым ценамselling at dumping prices
продажа по каталогуcatalogue sale
продажа по консигнацииsale on consignment
продажа по низким ценамsale at cut prices
продажа по образцуsale on sample
продажа по постановлению судаsale by order of court
продажа по почтеdirect mail selling
продажа по приказу судаsale by order of court
продажа по распоряжению судаsale by order of court
продажа по решению судаsale under execution
продажа по решению судаsale by order of court
продажа по розничной ценеsales at retail value
продажа по сниженным ценамsale at cut prices
продажа по телефонуtelesales
продажа по телефонуtelephone sales
продажа по частному соглашениюsale by private treaty
продажа потребительских товаровconsumer sales
продажа правительственных ценных бумагgovernment securities sale
Продажа промышленной отрасли государством частным компаниямsell-off (BrEng Елена Новикова)
продажа с безотлагательным расчётом наличнымиoutright sale
продажа с возможностью обратной покупкиsale with option to repurchase
продажа с молотка имущества, принадлежащего нескольким лицам и не подлежащего дроблениюcomparative tendering
продажа с молотка имущества, принадлежащего нескольким лицам и не подлежащего дроблениюblind auction
продажа с немедленной доставкой и оплатой наличнымиspot trading
продажа с немедленной поставкойsale for prompt delivery
продажа с подтверждениемsale on approval
продажа с правом обратной покупкиsale with right of repurchase
продажа с правом покупателя отказаться от товараsale on approval
продажа с прибыльюsale at a profit
продажа с принудительным ассортиментомtie-in sale
продажа с рассрочкой платежаhire purchase
продажа со сквозной доставкой товараdoor-to-door sales
продажа со складаsale from stock
продажа со склада комиссионераsale on consignment
продажа со склада комиссионераconsignment sale
продажа со стендаsale ex stand
продажа со стендаfloor sale
продажа собственности с условием получения её обратно в арендуleaseback
продажа товараrealization of goods
продажа товараdisposal of goods
продажа товара в рассрочкуinstallment credit
продажа товара в рассрочкуcredit sale
продажа товара наложенным платежомcash on delivery sale
продажа товара, находящегося в путиsale to arrival
продажа товара прямой почтойdirect mail selling
продажа товара с доставкойcash on delivery sale
продажа товаровsale of goods
продажа товаров и услуг через Интернетe-tail
продажа товаров и услуг через приложения для мобильных телефоновmobile phone business (Alex_Odeychuk)
продажа товаров с рассрочкой платежаmerchandise hire purchase (Andy)
продажа товаров через другую странуswitch (из валютных соображений)
продажа ценных бумаг с обязательством их выкупаmatched sale repurchase agreement
продажа ценных бумаг с обязательством их выкупаmatched sale purchase agreement
продажа ценных бумага с обязательством их выкупаmatched sale repurchase agreement
продажа ценных бумага с обязательством их выкупаmatched sale purchase agreement
продажа части активовdivestment (Alexander Matytsin)
товары, продажа которых приносит прибыльhigher-margin lines
успешная продажа товара на рынкеsell-through
фиктивная продажа ценных бумагwash sale

Get short URL