Russian | English |
группа по разработке комплексных программ | integrated program team |
группа разработки комплексных программ | integrated scheduling group (напр., проведения испытаний) |
дополнение к программе исследований и разработок | Program Research and Development Amendment |
Дополнения и поправки к программе исследований и разработок | Program Research and Development Amendments (Министерства энергетики США) |
Комитет по разработке технических программ | Technical Program Committee |
комплексная программа по разработке парогенераторов для АЭС | steam generator integrity program |
Международная программа по разработке термоядерного реактора типа "Токамак" | International Tokamak Reactor (США, ЕЭС, Япония, СССР) |
Прикладная программа для разработки методологии исследования безопасности ядерных реакторов | Reactor Safety Study Methodology Application Program |
прикладная программа для разработки методологии исследования безопасности ядерных реакторов | Reactor Safety Study Methodology Application Program |
программа исследований и разработок по повышению срока службы тепловыделяющих элементов ядерных реакторов | fuel lifetime improvement program |
Программа Министерства энергетики США по разработке перспективных газотурбинных систем | Advanced Turbine System Program (завершаются испытания газотурбинных установок для энергоблоков 400 МВт и инициируются работы по созданию "гибких" перспективных и высокоэкономичных установок для работы на синтетическом газе) |
Программа оказания технической помощи Содружеству независимых государств в разработке эффективных энергетических объектов | Program of Technical Assistance to the Commonwealth of Independent States (со стороны Комиссии европейских сообществ) |
Программа по исследованиям и технологическим разработкам | Research Technology Development Program (Европейского исследовательского совета) |
программа по разработке мероприятий для обеспечения целостности трубок парогенераторов | steam generator tube integrity program (напр., на ТЭС, АЭС) |
программа разработки и внедрения систем на базе распределённых источников генерации электрической энергии | distributed generation system program (напр., с целью повышения качества электрической энергии, надежности системы, снижения затрат, выбросов вредных веществ и др.) |
программа разработки и внедрения систем на базе распределённых источников производства электрической энергии | distributed generation system program (напр., с целью повышения качества электрической энергии, надежности системы, снижения затрат, выбросов вредных веществ и др.) |
Программа разработки корпусов и внутрикорпусных устройств для кипящих ядерных реакторов | Boiling Water Reactor Vessels and Internals Program (Министерства энергетики США) |
программа разработки корпусов и внутрикорпусных устройств для кипящих ядерных реакторов | boiling water reactor vessels & internals program |
Программа разработки наилучших технологий повышения энергоэффективности | Energy Efficiency Best Practice Programme (Великобритания) |
Программа разработки романовских эксимерных лазеров средней мощности | Excimer Moderate-Power Raman-shifted Laser (США) |
Программа разработки стандартов по защите окружающей среды от воздействия радиации при аварии на АЭС | Environmental Radiation Standards Program (США) |
Программа разработки усовершенствованного легководного реактора-размножителя | Advanced Water Breeder Applications Program (Лаборатория ядерной энергетики Беттиса, США) |
программа разработки ядерного реактора | reactor development program |
программа разработок и демонстрации работы нового оборудования | development and demonstration program |
Программа разработок напр. развития энергетики, защиты окружающей среды и др. под эгидой Федеральной исполнительной власти | Federal Executive Development Program (США) |
Программа экспериментальных исследований по разработке усовершенствованной защитной оболочки ядерного реактора | Advanced Containment Experiments Program (США) |
программа экспериментальных исследований по разработке усовершенствованной защитной оболочки ядерного реактора | Advanced Containment Experiment |
программа экспериментальных исследований по разработке усовершенствованной защитной оболочки ядерного реактора | advanced containment experiments |
разработка плана реализации программы | program plan engineering |
Стратегическая инициатива ускоренной разработки программ и средств вычислительной техники | Accelerated Strategic Computing Initiative (Программа Министерства энергетики США) |
Центр разработки компьютерных программ Аргоннской национальной лаборатории | Argonne Code Center (США) |