Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing провозглашение | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.громогласное объявление, провозглашение, обнародование и приведение в действие папской буллыfulmination
UN, polit.Декларация о провозглашении Десятилетия транспорта и связи для Азии и Тихого океанаDeclaration on the Launching of the Transport and Communications Decade for Asia and the Pacific
Gruzovik, polit.Декларация о провозглашении Индийского океана зоной мираDIOZP (Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace; одобрена 16 декабря 1971 г. XXVI сессией Генеральной Ассамблеи ООН)
austral.День провозглашения доминионаDominion day (отмечается в Новой Зеландии 28 сентября)
gen.День провозглашения доминионаDominion Day (отмечается в Канаде 1 июля, в Новой Зеландии – 28 сентября)
dipl.национально присвоенный о территории, космическом пространстве или небесном теле путём провозглашения суверенитета над нимnational by claim of sovereignty
gen.одностороннее провозглашение независимостиUnilateral Declaration of Independence
gen.период провозглашения сотрудничества северян с неграми на Югеcarpet-bag policy (ист. – после гражданской войны в США 1961-65 гг.; позднее стало употр. в значении "политика личного обогащения" Bobrovska)
gen.период провозглашения сотрудничества северян с неграми на Югеcarpet-bag era (ист. – после гражданской войны в США 1961-65 гг. Bobrovska)
Makarov.после провозглашения Содружества в 1653 году шотландские законы были приведены в соответствие с английскими и ирландскимиafter the declaration of Commonwealth in 1653, Scottish laws came into line with those of England and Ireland
relig.провозглашение верыprofession of faith
psychol.провозглашение догмыproclamation of dogma
gen.провозглашение имёнcall (в собрании)
dipl.провозглашение независимостиdeclaration of independence
media.провозглашение правительстваproclamation of government (bigmaxus)
lawпровозглашение приговораproclamation of judgment
relig.провозглашение халифатаannouncement of the caliphate (Alex_Odeychuk)
hist.провозглашение халифатаproclamation of a caliphate (CNN Alex_Odeychuk)
gen.произносится 'kenjәn после провозглашения независимостиKenyan (monte_christo)

Get short URL