Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing провести время | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в поезде вы приятно проведёте времяyou will have a goodish time in the train
весело провести времяhave a good time
Джейн всегда хотела хорошо провести времяJane was always out for a good time
желаю тебе приятно провести время!have some fun!
желаю тебе приятно провести время!have a good time!
комплексный обед – это, как правило, выбор ленивого человека, лёгкий способ провести время в ресторане, не тратя много денег и не уделяя слишком большого внимания едеthe prix fixe is usually a lazy man's meal, an easy way to mark time at a restaurant without paying much money, or much attention to your food
мы отвратительно провели время на этом вечереwe had a ghastly time at the party
мы отлично провели времяwe had no end of a good time
мы прекрасно провели времяwe had the hell of a time
мы ужасно провели времяwe had the hell of a time
мы хорошо провели время на вечеринкеwe had a good time at the party
на славу провести времяhave a rare time
он великолепно провёл времяhe had a rattling time
он весело провёл времяhe had a good time
он здорово провели времяhe had a cracking good time
он здорово провёл времяhe had a real nice time
он неплохо провёл времяhe had a good time
он позволил себе шестимесячную передышку, чтобы провести время с семьёйhe allowed himself a six month respite to enjoy my family
он потрясающе провёл времяhe had a grand time
он прекрасно провёл времяhe had no end of a time
он прекрасно провёл время у васhe enjoyed his stay with you
он приятно провёл времяhe had a good time
он приятно провёл время на вечеринкеhe spent a relaxed social evening
он провёл время вопреки ожиданиям очень хорошоhe had quite a good time, actually
он провёл дивное времяhe had a marvellous time
он провёл некоторое время в тюрьмеhe did a spell in prison
он провёл несколько секретных переговоров во время своей зарубежной поездкиhe conducted some quiet diplomacy during his world tour
он чудесно провёл времяhe had a heavenly time
он шикарно провёл времяhe had a rattling good time
отлично провести времяhave a lovely time
отлично провести времяhave a ball
прекрасно провести времяhave a splendid time
приятно провести времяhave a good time
приятно провести времяwile away the time
приятно провести времяenjoy oneself
провести времяspend time
провести времяpass the time
провести какое-либо время в ходьбеwalk for a while
провести культурно времяspend one's pleasure time in a civilized way
хорошо провести времяenjoy oneself
хорошо провести времяhave a nice time
хорошо провести времяhave a good time
хорошо провести времяhave a high old time
чтобы провести времяpass away the time
я приятно провёл время на вечереI spent a relaxed social evening

Get short URL