 |
| Subject | Russian | English |
| idiom. | когда теория проверяется на практике | where the rubber hits the road (Oxford: the point at which a theory or idea is put to a practical test. visitor) |
| idiom. | когда теория проверяется на практике | where the rubber meets the road (Oxford: the point at which a theory or idea is put to a practical test. visitor) |
| math. | проверять правильность теории | test the validity of the theory |
| gen. | проверять теории, данные и т. п. с использованием различных методов | crosscheck |
| gen. | проверять теории, данные и т.п. с использованием различных методов | crosscheck |
| gen. | проверять теорию | test a theory (lexicographer) |