DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing проверка на | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
выполнить проверку на предмет наличияdo a check for (Natalie_apple)
"змейка" для проверки воздушного пространства на отсутствие других ЛАclearing turns for traffic (создающих угрозу столкновения)
квалификационная проверка на ВСproficiency check (lepre)
квалификационная проверка на тренажёреFFS check (lepre)
контрольная проверка на местеspot analysis
ожидание во время прохождения проверки на безопасностьsecurity queue (в аэропорту sankozh)
прибор для проверки кабины на герметичностьcabin tightness testing device
прибор для проверки систем на герметичностьsystem leakage device
проверка на алкогольalcohol testing
проверка на безопасностьsecurity control (sankozh)
проверка на герметичностьleak test
проверка на герметичностьpressurized leakage test
проверка на герметичностьchecking for leaks
проверка на землеground examination
проверка на исполнительном стартеline-up inspection
проверка на классностьrating check
проверка на местеspotcheck
проверка на наличие загрязненияcontamination check (Проверка на наличие загрязнения: Проверка самолета и компонентов на наличие снежно-ледяных отложений с целью определения необходимости проведения удаления обледенения aviationunion.ru 'More)
проверка на наличие утечкиchecking for leakage
проверка на орбитеin-orbit check
проверка на попадание частотыtest for entering of frequency (Konstantin 1966)
проверка на профпригодностьproficiency check (alex)
проверка на работоспособностьoperational inspection (Andrew052)
проверка на сходимостьconvergence test
проверка на флаттерflutter clearance check
проверка на флаттерflutter check
проверка обеспечения полётов на маршрутеroute-proving trial
пройти проверку на безопасностьclear security screening (sankozh)
проходить проверку на безопасностьclear security screening (sankozh)
Прошу пройти на низкой высоте над ВПП для визуальной проверки с землиRequest low pass over the runway to check from the ground (типовое сообщение по связи)
снятие для проверки на стендеbench check removal
Чек-лист проверки ВС на безопасностьAircraft security checklist (tina.uchevatkina)
штуцер для проверки на землеground testing connection
штуцер для проверки наддува на землеground pressurization connection