Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
for subject
Information technology
containing
проверка на
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
блок
проверки на
равенство
equality unit
внешняя команда DOS
Novell DOS
, служащая для проверки целостности файловой системы и сообщающая о размерах свободной памяти в ОЗУ и на диске
CHKDSK
(MS DOS версии 1.25, PC DOS версии 1.0 и выше)
внутренняя память с
проверкой на
чётность
parity check internal memory
выполнение
проверки на
вырожденность
exhaustiveness-checking
(
Alex_Odeychuk
)
двоичный разряд для
проверки на
выполнение некоторого требования
match bit
заявка на проведение проверки
revision request
(соответствия программных средств условиям эксплуатации системы)
индикатор
проверки на
нуль
equal-zero indicator
контрольный разряд для
проверки на
чётность
parity digit
метод
проверки "на
просвет"
peek-a-boo method
(напр., перфокарт)
метод
проверки на
просветы
peek-a-boo method
(напр., перфокарт)
оператор
проверки на
конец файла
end-of-file statement
операция
проверки на
равенство
equality operation
оптимистическое управление параллелизмом на основе проверки маркёра времени
timestamp-based optimistic concurrency control
перекрёстная проверка
результата
на достоверность
cross validation
(напр., просчётом на другой машине)
перекрёстная проверка результата на достоверность
cross validation
(напр., просчётом на другой машине)
переопределить параметры проверки подлинности на уровне сети
override network policy authentication settings
(
Rori
)
поле
проверки на
соответствие
matching field
проверка данных на непротиворечивость
data-consistency check
(
ssn
)
проверка диаграммы состояний на однозначность
verifying that a state diagram is unambiguous
(
ssn
)
проверка на
диэлектрическую прочность изоляции
flash testing
проверка на
допуск
pass-through validation
проверка на
допустимость
reasonability check
проверка на
допустимость
reasonableness check
проверка на
достоверность
validity check
проверка на
дубли
duplication check
проверка "на
дым"
smoke test
(грубая проверка работоспособности простым включением или запуском)
проверка на
завершённость
completeness check
проверка на
зарегистрированную ошибку
check on logged error
(
larisa_kisa
)
проверка на
контролепригодность
testability check
проверка на
наличие запрещённых команд
illegal-command check
проверка на
наличие запрещённых комбинаций
false-code check
проверка на
наличие избыточности
checking for redundancy
проверка на
нарушение границ
bounds check
проверка на
нечётность
odd parity check
проверка на
нечётность
odd-parity check
проверка на
нечётность
imparity check
проверка на
нуль
naught check
проверка на
обрыв
continuity testing
(цепи)
проверка на
отрицательное значение
negative check
проверка на
отсутствие нарушения секретности
security clearance
проверка на
ошибку
error checking
проверка на
пересечение
collision detection
проверка на
помехи
snow checking
проверка на
появление "снега" на экране
snow checking
проверка на
принадлежность к классу
class test
проверка на
просвет
sight check
проверка на
просвет
peek-a-boo check
проверка на
простоту использования
usability testing
проверка на
рабочей частоте
at-speed testing
проверка на
разумность
reasonableness test
(результата вычислений)
проверка на
совместимость
compatibility testing
проверка на
совместимость
compatibility test
проверка на
согласованность
consistency check
проверка на
соответствие по критерию хиквадрат
chi-square test
проверка на
сохранение значений параметров системы
retrofit testing
(после замены части оборудования или корректировки программ)
проверка на
сохранение работоспособности системы
retrofit testing
проверка на
уникальность
duplication check
проверка на
чётность по столбцам
vertical redundancy check
проверка на
этапе выполнения
run-time check
проверка на
этапе выполнения
runtime check
проверка ошибок на диске
disk errors checking
программа
проверки на
непротиворечивость средство контроля согласованности
consistency checker
(напр., данных)
разряд для
проверки на
выполнение
некоторого
требования
match bit
(двоичный)
рассуждения на основе выдвижения и проверки гипотез
hypothetical reasoning
слова
проверки на
чётность
Q-words
тест для проверки логической схемы
непосредственно
на пластине
wafer test
тест для проверки логической схемы непосредственно на пластине
wafer test
тест на проникновение с целью проверки системы защиты
penetration test
(
MichaelBurov
)
тестер для
проверки на
обрыв
continuity tester
(цепи)
тестёр для
проверки на
обрыв
continuity tester
(цепи)
условие на проверку знака числа
sign condition
(
Alex_Odeychuk
)
условие
проверки на
антипереполнение
underflow test condition
(на потерю значащих разрядов)
условие
проверки на
переполнение
overflow test condition
устройство
проверки на
наличие ошибок
error-control unit
Get short URL