проверенные

Terms for subject Scientific containing проверенные | all forms

Russian	English
давайте проверим это на некоторых практических задачах ...	let us review this through some practical problems
когда была проверена новая схема ...	when the new scheme was tried out
могущий быть проверенным на опыте	testable against real-world evidence (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
мы должны проверить альтернативные гипотезы ...	we are to test alternative hypotheses
мы досконально проверили	we have thoroughly tested
на втором уровне следует проверить малые компоненты	at the second level, small components should be tested
последующая процедура была проверена ...	the procedure that follows has been tested by
предполагалось проверить целесообразность использования ...	it was intended to test the practicability of the use of
проверенное обобщение	tested generalization (I. Havkin)
проверить теорию на практике	put the theory to the test (Alex_Odeychuk)
ряд существующих теорий был проверен с помощью этих исследований ...	this research tested a number of existing theories