Russian | English |
исследование, проведённое охранным агентством | security agency study |
кривая, проведённая по экспериментальным точкам | fitted curve |
кривая, проведённая по экспериментальным точкам | experimental curve |
направить; потребление; потреблять; провести | draw |
организм-хозяин, по которому можно провести дифференциацию паразитирующих на нём микроорганизмов | differential host |
отклонение от прямой, проведённой через минимальное и максимальное значения | terminal-based linearity |
отклонение от прямой, проведённой через минимальное и максимальное значения | end-point linearity |
отклонение от прямой, проведённой через нулевое значение | zero-based linearity |
отклонение от прямой, проведённой через средние точки максимальных отклонений | independent linearity |
отчёт о результатах испытаний, проведённых с целью одобрения проекта | design approval test report |
проведена обработка кислотой, обработан кислотой | A/ (acidized with Углов) |
проведённой через теоретическое минимальное и теоретическое максимальное значения | theoretical-slope linearity |
провести испытания | carry out a test / tests (on a machine / a component – машины / детали ART Vancouver) |
провести комплекс проверочных мероприятий | deploy a suite of tests (Alex_Odeychuk) |
провести мероприятия | carry out actions (WiseSnake) |
провести механическую обработку поверхности | resurface (MichaelBurov) |
провести мехобработку поверхности | resurface (MichaelBurov) |
провести модельный эксперимент | run a model (никуляк) |
провести НИОКР | complete testing and evaluation (larisa_kisa) |
провести пробу на образование пузырей | bubble test |
провести регулировку прокладками | reshim (MichaelBurov) |
провести стендовое испытание | bench test |
провести тест | test (Konstantinovskaya) |