 |
| Russian | English |
| "долгие проводы" | say goodbyes (долго прощаться друг с другом; BrE Windystone) |
| проводы на новое место жительства | a send-off to one's new home |
| устраивать проводы | send off |
| устроить достойные проводы | give smb. a proper send-off (Taras) |
| устроить кому-л. проводы | send off (smb.) |
| устроить проводы | see off (How to see off winter in Russia) |
| устроить проводы | send off (smb.) |
| устроить проводы | give someone a sendoff (кому-либо 4uzhoj) |
| устроить кому-либо пышные проводы | give a showy send-off |