DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas containing при условии | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
давление при стандартных условияхpressure at standard conditions
контракты на условиях полной оплаты при отказе от поставокtake or pay contract
меры предосторожности при работе в холодных условияхcold environment precautions (MichaelBurov)
начальный фактор объёма газа, выражающий объём при стандартных условиях относительно объёма при начальных условиях коллектораBgi (barrels of gas initialy in place; выражается в баррелях на кубический фут резервуара (rcf), но иногда в scf/rcf (отношение количества куб. футов при нормальных условиях к количеству куб. футов в условиях резервуара), Bgi Serik Jumanov)
при условииprovided (that; что)
при условии выполнения следующих требований:provided the following requirements are fulfilled (Johnny Bravo)
при условиях, приведённых к устьевымat surface conditions
сжимаемость газа при базовых условияхgas compressibility at base condition
судорога при перенапряжении мышц в условиях перегреваheat cramp
температура при нормальных условияхtemperature, standard conditions
температура при нормальных условиях кипенияtemperature at normal boiling point
условие обязательной оплаты при отказе от поставкиtake-or-pay (oliversorge)
условие полной оплаты при отказе от поставкиtake-or-pay (oliversorge)
условия, при которых возникают неаварийные отклонения рабочих параметровabnormal operation conditions (AOC; напр., изменения состава, температуры или давления рабочей среды, ошибки оператора и др. trenoga)