DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Transport containing при работе | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
время работы двигателя при нормальном режимеrated duration
высокая эффективность раздвижного устройства при работе с очень жёсткими бортами покрышекhigh efficiency of tyre tensioner on very stiff beads (напр. для визуального осмотра внутренних повреждений и ремонта)
изменение работы напр. диагностического стенда при охлажденииcool-down behaviour (напр. при остывании двигателя или понижении температуры атмосферного воздуха)
износ цилиндров от коррозии при работе непрогретого двигателяcold corrosion type wear
калиброванное проходное сечение клапана при работе гидравлического амортизатораconstant-area orifice of hydraulic shock absorber
масло, смешанное с водой, образующееся при работе непрогретого двигателяcold-engine sludge
мощность при длительной работеcontinuous power
номинальное число оборотов двигателя при стационарной работеrated engine speed for belt work (напр. трактора)
обеспечивать нормальную работу при пиковых нагрузкахsupport peak load situations
приводы для прокрутки маховиков двигателей при регулировке синхронизации во время ремонтных работgears for engine flywheel timing rotation during repair
работа ДВС при выключенном зажиганииrunning-on
работа при обратном ходеenergy of recoil (напр. амортизатора)
работа при полной нагрузкеfull-load run
работа стойки при продольном изгибеcolumn action
работа трёхфазного электродвигателя при обрыве фазыsingle phasing
равные возможности при найме на работуequal employment opportunity (EEO Georgy Moiseenko)
равные возможности при найме на работуEEO (Georgy Moiseenko)
ручной инструмент для прокрутки маховиков двигателей при регулировке синхронизации во время ремонтных работ грузовых автомобилейtool for engine flywheel timing rotation during repair of trucks
система подачи горячего воздуха во впускной коллектор при работе двигателя на сильном морозеhot air system
скорость при перемещении техники на другой участок работыtransport speed (напр. самоходного крана или другой дорожно-строительной машины)
срыв пламени при работе с обеднённой смесьюlean blowoff
стук поршня при работе непрогретого двигателяcold slap
усталостная долговечность при работе на изгибbending fatigue life
шум при работе двигателяengine noise