DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing при охлаждении | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
вода для компенсации потерь при или охлажденииfeed water (на ТЭЦ)
возможность охлаждения активной зоны при нарушении характеристик ядерного реактораdegraded core coolability
вспомогательная система подачи воды для охлаждения активной зоны ядерного реактора при аварииcore auxiliary cooling water system (Raz_Sv)
депарафинизированное при охлажденииcold-settled oil
диаграмма превращений при непрерывном охлажденииcontinuous-cooling transformation diagram
диаграмма превращений при непрерывном охлажденииcontinuous cooling transformation diagram
закалка при непрерывном охлажденииcontinuous hardening
закалка при оросительном охлажденииspray quenching
интенсификатор охлаждения при закалкеhardenability intensifier
испытание на растрескивание при резком охлажденииcold impact test (Andrey Truhachev)
конвективное охлаждение при неустановившемся режимеtransient convective cooling
масло, депарафинизированное при охлажденииcold-settled oil
натяжение при охлажденииcooling strain
нестационарный режим при охлажденииthermal down transient
нестационарный режимы резания при охлажденииthermal down transient
образующаяся при охлаждении глобулярные карбиды по границам зёренabnormal steel
охлаждение при низкой температуреlow-temperature cooling
охлаждение при переменном режимеunsteady cooling
охлаждение при переменном режимеtransient cooling
охлаждение при устойчивом режимеsteady cooling
полученный при охлаждении разбрызгиваниемsplat specimen
потери при ватержакетном охлажденииjacket loss (теплоты с отходящей водой)
потери при охлажденииcooling loss
при охлаждении консерватор масла возвращает масло в бакon cooling the conservator restores oil level in the tank
резкое низкотемпературное охлаждение при закалкеcryoquenching
система охлаждения, работающая при повышенном давленииpressurized water system (двигателя)
система охлаждения, работающего при повышенном давленииpressurized cooling system (двигателя)
смешивание при охлажденииcold mixing
теплообмен при аварийном охлаждении по всему периметру активной зоны ядерного реактораfull-length emergency cooling heat transfer
теплота фазового перехода при охлажденииheat of cooling
трещина при закалочном охлажденииquench cracking
усадка при охлажденииcooling contraction
эффект предварительного охлаждения при повторном увлажненииrewet-precooling effect (тепловыделяющих элементов ядерного реактора)