DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing при наличии | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
Внутренние и международные полёты осуществляются при наличииInternal and overseas flight is effected where available (tina.uchevatkina)
Дата возврата регулируется проверенным комплексом работ и дополнительными работами при наличии таковыхRedelivery Date is subject to revised work package and additional work if any (Your_Angel)
задача синтеза грубой системы при наличии перекрёстных связейcross-coupling robust design problem
задача синтеза робастной системы при наличии перекрёстных связейcross-coupling robust design problem
Наличие процедуры оказания помощи при порезах и ранахAvailability of procedure for provision of assistance in case of cuttings and injuries (Uchevatkina_Tina)
неустойчивость при наличии системыsystem-on instability (напр., повышения устойчивости)
неустойчивость при наличии системы повышения устойчивостиaugmented instability
полёт при наличии зоны обратного обтеканияedgewise flight (несущего винта)
"при наличии места"if space available
при наличии струиjet on
при наличии у Администрации Аэропортаif available by Airport Authority (Your_Angel)
скорость срыва при наличии перегрузкиaccelerated stall speed
слой смешения при наличии возмущенийexcited mixing layer
состояние поверхности ВПП при наличии водыwater covered runway status
состояние ВПП при наличии мокрого снегаsnow-wet runway status
состояние поверхности ВПП при наличии неровностейuneven ground runway status
состояние ВПП при наличии обледененияice runway status
состояние ВПП при наличии плотного настаsnow-compacted runway status
состояние поверхности ВПП при наличии плотного снегаsnow-compacted runway status
состояние поверхности ВПП при наличии растительностиvegetation runway status
состояние ВПП при наличии снежного настаsnow-crusted runway status
состояние ВПП при наличии снежной слякотиsnow-slush runway status
состояние ВПП при наличии сухого снегаsnow-dry runway status
так же как и все прочие дополнительные услуги и оснастка предоставленные при наличии таковых/таковогоas well as all other additional services and facilities provided if available (Your_Angel)
трудность управления ЛА при наличии перекрёстных связейcoupling control problem
усталостная трещина при наличии надрезаnotch fatigue crack
усталость при наличии надрезаnotched fatigue
чартерный рейс при наличии регулярных полётовon-line flight