DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing причинить | all forms | exact matches only
RussianEnglish
всякий раз, когда она хотела причинить ему боль, она открыто напоминала ему о прошломevery time she wanted to make him feel uncomfortable, she would sling up his past in his face
желая досадить другому, причинить вред себеcut off one's nose to spite one's face
желая досадить другому, причинить вред себеbite off one's nose to spite one's face
он не хотел бы причинить вам беспокойствоhe doesn't want to disturb you
причинить бездействиемinflict by omission
причинить кому-либо беспокойствоput someone to inconvenience
причинить кому-либо беспокойствоoccasion inconvenience to (someone)
причинить кому-либо беспокойствоsubject someone to inconvenience
причинить кому-либо беспокойствоcause inconvenience to (someone)
причинить кому-либо беспокойство своими действиямиgive someone a lot of trouble by doing something
причинить больinjure
причинить большие разрушенияmake a great deal of damage
причинить большие разрушенияcause much damage
причинить большие страданияgive much suffering
причинить вредcause a damage to someone, something (кому-либо, чему-либо)
причинить кому-либо вредset a finger on (someone)
причинить вредwork harm
причинить кому-либо вредset a hand on (someone)
причинить вредscrew up (кому-либо)
причинить вредdo ill to someone (кому-либо)
причинить вредcause damage on
причинить вредdo someone a mischief (кому-либо)
причинить вредdo harm
причинить вред бездействиемinflict by omission
причинить вред действиемinflict by act
причинить вред заведомоinflict knowingly
причинить вред злоумышленноinflict maliciously
причинить вред намеренноinflict by intent
причинить вред невиновноinflict innocently
причинить вред по небрежностиinflict by negligence
причинить вред по опрометчивостиinflict by recklessness
причинить вред преднамеренноinflict premeditatively
причинить вред преднамеренноinflict deliberately
причинить вред преднамеренноinflict by premeditation
причинить вред предумышленноinflict deliberately
причинить вред предумышленноinflict premeditatively
причинить вред предумышленноinflict by premeditation
причинить вред с применением насилияinflict violently
причинить вред себе, желая досадить другомуcut off nose to spite face
причинить вред умышленноinflict by intent
причинить глубокое разочарованиеcause deep disappointment
причинить кому-либо гореcause sorrow
причинить кому-либо гореcause grief
причинить гореbring to desolation
причинить действиемinflict by act
причинить заведомоinflict knowingly
причинить злоумышленноinflict maliciously
причинить массу хлопот и заботcause a lot of fuss and bother
причинить кому-либо много горяcause a great deal of sorrow
причинить кому-либо много горяcause a great deal of grief
причинить намеренноinflict by intent
причинить невиновноinflict innocently
причинить кому-либо неприятностиmake things lively for (someone)
причинить кому-либо неприятностиget someone into trouble
причинить неприятностьqueer the pitch for (someone – кому-либо)
причинить кому-либо неприятностьqueer someone's pitch
причинить неприятностьmake it hot for (someone – кому-либо)
причинить неудобствоput to inconvenience
причинить неудобствоmuck about
причинить неудобствоcause uneasiness
причинить кому-либо огорчениеgive someone disappointment
причинить по небрежностиinflict by negligence
причинить по опрометчивостиinflict by recklessness
причинить преднамеренноinflict deliberately
причинить преднамеренноinflict premeditatively
причинить преднамеренноinflict by premeditation
причинить предумышленноinflict deliberately
причинить предумышленноinflict premeditatively
причинить предумышленноinflict by premeditation
причинить с преодолением препятствияinflict forcibly
причинить с применением насилияinflict violently
причинить с применением насилияinflict forcibly
причинить страданияcut up
причинить страданияdeal a blow at (кому-либо)
причинить страданияdeal a blow to (кому-либо)
причинить страданияdeal (кому-либо)
причинить умышленноinflict by intent
причинить ущербinflict losses on (someone – кому-либо)
причинить ущербcause damages
причинить ущербdo damage to something (чему-либо)
причинить ущербcause damage to something (чему-либо)
способный причинить злоdangerous
убийство, совершенное с неопровержимо презюмируемым умыслом причинить смерть или телесное повреждениеconstructive manslaughter