 |
| Russian | English |
| когда готов приступить к работе | available (строка в резюме: available: IMMEDIATELY Johnny Bravo) |
| приступим к делу | let's get down to work |
| приступим к делу | let's get down to business |
| приступить к вводу в эксплуатацию | go ahead with commissioning (Konstantin 1966) |
| приступить к выполнению программы | launch a program |
| приступить к должности | assume a role (Yeldar Azanbayev) |
| приступить к исполнению | proceed to the execution (Johnny Bravo) |
| приступить к исполнению агентского договора | embark on the agency (алешаBG) |
| приступить к исполнению служебных обязанностей | enter upon office |
| приступить к исполнению служебных обязанностей | come into office |
| приступить к исполнению служебных обязанностей | enter the office |
| приступить к решению проблемы | address the issue |
| сразу приступить к делу | get down to business right away (to start dealing with the matter that needs to be dealt with, or doing the work that needs to be done; e.g., let's get down to business right away – we'll stop for coffee later Alex_Odeychuk) |