DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing присваивать звание | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mil.присваивать внеочередное званиеbrevet (без изменения оклада)
mil.присваивать воинские званияconfer military ranks
gen.присваивать званиеconfer the rank (of)
gen.присваивать званиеtitle
Makarov.присваивать званиеcreate
Makarov.присваивать званиеpromote to the rank of
Makarov.присваивать званиеrate (моряку)
Makarov.присваивать званиеpromote to
Makarov.присваивать званиеconfer a title on (someone – кому-либо)
Makarov.присваивать званиеbestow a title on (someone – кому-либо)
ed.присваивать званиеconfer title (бакалавр, магистр Boris54)
lawприсваивать званиеbestow a title
busin.присваивать званиеentitle
Gruzovikприсваивать званиеconfer the rank of
gen.присваивать званиеaward a title (Vadim Rouminsky)
mil.присваивать званиеaward a rank
mil.присваивать званиеappoint award a grade
Gruzovik, mil.присваивать званиеpromote
mil.присваивать званиеappoint to a grade
mil.присваивать званиеappoint (Киселев)
gen.присваивать званиеinstate
busin.присваивать звание почётного гражданина городаgive the freedom of the city
gen.присваивать звание придворного поэтаlaureate
mil.присваивать кому-либо звание сержанта за боевые заслугиmake a sergeant on merit
bot., Makarov.присваивать кому-либо звание сержанта за боевые заслугиmake someone a sergeant on merit
busin.присваивать кому-то звание почётного гражданина городаgive someone the freedom of the city
gen.присваивать личное дворянское звание рыцаряknight
gen.присваивать ненаследственное дворянское званиеknight (кому-либо)
dipl.присваивать ненаследственное дворянское звание "Knight" и титул Sirknight (Великобритания)
mil.присваивать офицерское званиеprefer a commission
mil.присваивать офицерское званиеcommission (Киселев)
mil.присваивать офицерское званиеmake an officer
mil.присваивать офицерское званиеappoint to commission
mil.присваивать офицерское звание указом президентаhold presidential commissions (Киселев)
mil.присваивать очередное званиеpromote to a grade (of)
mil.присваивать очередное званиеadvance in rank
mil.присваивать очередное званиеraise to a grade (of)
mil.присваивать очередное званиеbrevet
mil.присваивать почётные званияconfer honorific titles
gen.присваивать себе званиеassume a title
Gruzovik, obs.присваивать себе званиеassume a title
gen.присваивать следующее звание без изменения окладаbrevet
Makarov.присваивать учёное звание по юридическим наукамaward degrees in law
mil.служба, в которой очередные звания присваиваются без специального представленияnonpromotion list service