 |
| Subject | Russian | English |
| dipl. | принимать предложение во внимание | entertain a proposal |
| gen. | принимать предложение и т.д. минимальным большинством | carry the motion the bill, the resolution, etc. by a small majority (by a majority of five, etc., голосов, и т.д.) |
| gen. | принимать предложение и т.д. незначительным большинством | carry the motion the bill, the resolution, etc. by a small majority (by a majority of five, etc., голосов, и т.д.) |
| econ. | принимать предложение о покупке ценных бумаг | accept a tender |
| econ. | принимать предложение о продаже ценной бумаги по наивысшей цене | hit the bid |