DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing прилагать старания | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.прилагать все старанияstrain every sinew (Anglophile)
gen.прилагать все старанияlean over backward (VLZ_58)
gen.прилагать все старанияbend over backward (VLZ_58)
Gruzovikприлагать все старанияexert every effort
Игорь Мигприлагать все старанияstruggle to
gen.прилагать все старанияdo utmost
Gruzovikприлагать все старанияdo one's utmost
Gruzovikприлагать все старанияdo one's best
gen.прилагать все старанияfall over backward (VLZ_58)
gen.прилагать все старанияput in big licks
gen.прилагать всё старанияput in best licks
gen.прилагать излишние старания к очень лёгкому делуmake two bites of a cherry
idiom.прилагать напрасные старанияpunching jello (Это выражение также встречалось при устном переводе: https://shadowproof.com/2010/01/21/punching-jello/ artkot7)
dipl.прилагать особые старанияgo out of one's way to
gen.прилагать стараниеattend
gen.прилагать старанияendeavor
math.прилагать старанияtake pains
gen.прилагать старанияendeavour
gen.прилагать старанияfall over backward (VLZ_58)
gen.прилагать старанияbend over backward (VLZ_58)
gen.прилагать старанияlean over backward (VLZ_58)