Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing прикованный к постели | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.быть прикованным к постелиbe bedridden (Kisa630)
Makarov.быть прикованным к постелиlay aside
med.быть прикованным к постелиbe confined to bed rest (Alex_Odeychuk)
idiom.быть прикованным к постелиbe confined to bed
idiom.быть прикованным к постелиbe laid up
gen.быть прикованным к постелиbe confined to bed (не выходить по болезни из комнаты)
Makarov.быть прикованным к постели болезньюbe bedbound
gen.быть прикованным к постели из-за болезниbe confined to one's bed because of illness
gen.быть прикованным к постели кокой-либо болезньюbe laid up with something
Makarov.её дочь Жанин прикована к постели и нуждается в постоянном уходеher daughter Janine, who is bedridden, needs around-the-clock care
Makarov.недуг приковал его к постелиhe was tied by illness to his bed
gen.он был прикован к постели из-за сломанной ногиhe was laid up with a broken leg
gen.прикованный болезнью к постелиbedfast
idiom.прикованный к постелиbedrid
idiom.прикованный к постелиconfined to bed
idiom.прикованный к постелиnailed to one's bed
avia., med.прикованный к постелиconfined
idiom.прикованный к постелиbedridden
idiom.прикованный к постелиlaid up (with an illness / какой-либо болезнью)
idiom.прикованный к постелиconfined to life in bed
idiom.прикованный к постелиbed-ridden
idiom.прикованный к постелиabed
gen.прикованный к постелиbed-bound (Charikova)
gen.прикованный к постелиlaid-up ([of people or things] immobilized for recuperation or repairs. I was laid up for two weeks after my accident. My car is laid up for repairs. I was laid up with the flu for a week. Bullfinch)
gen.прикованный к постелиbound to bed (ФЫРка)
med.прикованный к постелиconfined to stretchers (vlad-and-slav)
amer.прикованный к постелиbedfast (болезнью)
gen.прикованный к постелиbedridden (she was bedridden in the hospital for two months)
Makarov.прикованный к постели болезньюbedbound (...with many complaining of considerable difficulties breathing, multiple trips to hospital and at least a fortnight bedbound.)
amer., Makarov.прикованный к постели болезньюbedfast
gen.прикованный к постели болезньюbedrid
Makarov.прикованный подагрой к постелиabed with gout
gen.приковать к постелиconfine to bed
gen.приковать к постелиlay up pass
gen.приступ подагры приковал его к постелиhe was abed with gout
gen.приступ туберкулёза приковал его к постели на два годаa bout of tuberculosis landed him in bed for two years (nyasnaya)

Get short URL