приказ – phrases

Terms for subject Stock Exchange containing приказ | all forms | exact matches only

Russian	English
дать приказ	request an order (sankozh)
дать приказ	place an order (брокеру sankozh)
закрывающий позицию приказ	position closing order (dimock)
защитный стоп-приказ	protective stop (dimock)
исполнение приказа непосредственно в биржевом зале	execution by outcry
исполняющее приказ лицо	execution venue (sankozh)
лимитированный приказ	limit order (dimock)
лимитный приказ брокеру	limit
на основе приказа	order-driven (dimock)
нерыночный приказ клиента биржевому брокеру	open order
ограниченный приказ	limit order (dimock)
отдавать приказ	request an order (sankozh)
отдавать приказ	place an order (sankozh)
отдать приказ	place an order (with) брокеру sankozh)
отдел приёма и обработки приказов	Order Room (подразделение брокерской фирмы aht)
отложенный приказ	pending order (sankozh)
приказ "всё или ничего"	all-or-none order (Приказ клиента брокеру, который должен быть исполнен в полном объёме либо аннулируется. ОксанаС.)
приказ входа	entry order (dimock)
приказ выполнить немедленно или аннулировать	fill-or-kill order (dimock)
приказ выхода	exit order (dimock)
приказ, действительный в течение дня	good for day order (aht)
приказ, действующий один день	day order
приказ для взятия прибыли	profit-taking order (dimock)
приказ для ограничения убытков	stop-loss order (dimock)
приказ для ограничения убытков с диапазоном на усмотрение трейдера	discretion for range to trader stop-loss order (dimock)
приказ до отмены	good-till-cancelled (dimock)
приказ закрой и развернись	stop-and-reverse (dimock)
приказ исполнить или аннулировать	fill-or-kill (dimock)
приказ клиента брокеру заключить сделку по цене на его усмотрение	at discretion
приказ клиента брокеру совершить сделку по наилучшей текущей цене	at best
приказ "колл"	call order
приказ купить или продать по наилучшему курсу	order to buy or to sell at best
приказ купить по наилучшему курсу	order to buy at best
приказ на продажу	sell order (приказ владельца ценной бумаги брокеру-дилеру продать эту бумагу на определенных условиях mishnyov)
приказ о защите от потерь	stop-loss order (dimock)
приказ о защите прибыли	protect-profit order (dimock)
приказ о покупке на срок	forward order
приказ о покупке нестандартной партии ценных бумаг	odd lot order
Приказ о покупке по самой лучшей рыночной цене	Buy at the market order (Anya y Anya)
приказ о продаже по наилучшему курсу, но не ниже курса, указанного клиентом	stop-loss order
приказ о сделке на срок	order for settlement
приказ о совершении покупки или продажи ценных бумаг, поделенных на несколько сделок	split order
приказ о совершении покупки ценных бумаг, поделенных на несколько сделок	split order
приказ о совершении продажи ценных бумаг, поделенных на несколько сделок	split order
приказ продавать	sell order (mishnyov)
приказ продать по наилучшему курсу	order to sell at best
сверка приказов	order matching (Maldivia)
скользящий стоп-приказ	trailing stop (dimock)
стоп-приказ	stop-loss (dimock)
стоп-приказ о покупке	buy-stop (dimock)
торговый приказ	trading order (igisheva)
торговый приказ	trade order (Анна Ф)
условный приказ	contingency order (Приказ клиента брокеру, который может быть исполнен только после выполнения определенных условий ОксанаС.)
частичное исполнение брокером приказа клиента	partial fill

Get short URL