Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Politics
containing
признаю
|
all forms
Russian
English
запоздало
признавать
belatedly admit
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
не быть готовым
признать
существование
be unprepared to admit the existence of
(
Alex_Odeychuk
)
отказ
признать
поражение
refusal to concede defeat
(напр., на выборах
Alex_Odeychuk
)
признавать
выборы недействительными
declare elections invalid
признавать
двойное гражданство
recognise dual nationality
(
Alex_Odeychuk
)
признавать
правила
accept rules
(
ssn
)
признавать
реальность
recognize reality
(англ. оборот взят из репортажа Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
признавать
результаты выборов
accept election
признавать
свои ошибки
own
one's
faults
(
ssn
)
Признать
бюллетень недействительным
recognize a ballot void
(
Zukrynka
)
признать
и принять требования участников демонстраций
recognize the demonstrators' demands
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
признать
неправомерным
declare illegitimate
(
babichjob
)
признать
организацию нежелательной
designate an organization as undesirable
(
'More
)
признать
организацию нежелательной
designate an organisation as undesirable
(e.g. The law allows the authorities to prosecute foreign non-governmental organisations (NGOs) or firms designated as "undesirable" on national security grounds. (BBC)
'More
)
признать
поражение во втором туре выборов
concede defeat in a runoff vote
(англ. цитата приводится из статьи в Wall Street Journal
Alex_Odeychuk
)
признать
своё поражение на выборах
concede defeat in the election
(англ. цитата приводится из статьи в Wall Street Journal
Alex_Odeychuk
)
признать
статус государства
recognize statehood
(
Inchionette
)
Get short URL