Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing придумать план | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.Несколько молодых сотрудников придумали план, как надуть компаниюSome of the younger workers cooked up a plan for cheating the firm (Taras)
gen.неужели нельзя придумать какой-нибудь план?is there no devisable scheme?
gen.он придумал планhe dreamt up a plan
Makarov.она придумала план, как стать известнойshe concocted a scheme to get publicity
Makarov.от членов комитета потребовали придумать новый план ведения счетов фирмы, даже если для этого потребуется сидеть всю ночьthe committee had instructions to hew out a new method of organizing the firm's accounts, even if it took them all night
gen.придумать новый планstrike out a new idea
Makarov.придумать планhit upon a device
Makarov.придумать планconcoct a scheme
Makarov.придумать планthink up a scheme
media.придумать планhammer out a plan (bigmaxus)
Makarov.придумать планinvent upon/ a device
Makarov.придумать планinvent a device
Makarov.придумать планcogitate a scheme
gen.придумать планhit upon a plan
gen.придумать планforge a scheme
gen.придумать планstrike upon a plan
gen.придумать планstrike on a plan
gen.придумать планmake a plan
lawпридумать план бегстваcontrive a means of escape (из-под стражи)
Makarov.придумать план бегстваcontrive means of escape
slangпридумать план действийcook up (поведения и др.)
slangпридумать план или схему действийcook up (поведения и др.)
gen.я придумал классный планI thought up a cool plan

Get short URL