Russian | English |
приглашение ввода | prompt (визуальное или звуковое сообщение, посланное программой, чтобы запросить у пользователя ответ (см. ISO/IEC 2382-1) ssn) |
приглашение к вводу | input prompt (ssn) |
приглашение к голосованию | Call for Votes (сокр. CFV; в стандартной иерархии форумов Usenet – специальная процедура, призванная упорядочить создание новых категорий телеконференций. CFV размещается по адресу news.announce.newsgroup и служит приглашением к обсуждению вопроса о целесообразности или нецелесообразности создания той или иной новой категории ssn) |
приглашение к дискуссии | request for discussion (ssn) |
приглашение ко входу в систему | login prompt (ssn) |
приглашение командной строки | command line prompt (ssn) |
приглашение на встречу | meeting request (ssn) |