Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
containing
привлечь к ответственности за
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
Makarov.
быть
привлечённым к ответственности за
лихачество
be had up for scorching
gen.
быть
привлечённым к ответственности за
лихачество
be had up for scorching
Игорь Миг
быть привлечённым к уголовной ответственности за контрабанду
earn a smuggling charge
gen.
его привлекли за это к ответственности
he was made answerable for it
gen.
его
привлекли к ответственности за
вождение в нетрезвом состоянии
he was prosecuted for driving above the legal limit
Makarov.
её
привлекли к ответственности за
вождение с превышением алкоголя в крови
she was prosecuted for driving above/over the
legal
limit
gen.
за диффамацию можно привлечь к ответственности
libel is actionable
gen.
за какое преступление его привлекли к ответственности?
for what crime has he been brought up?
gen.
за оскорбление суда он был привлечён к судебной ответственности
he was cited for contempt of court
law
заявление подсудимого о том, что он вторично привлекается к уголовной ответственности за преступление, за которое ранее был привлечён к уголовной ответственности
plea of double jeopardy
law
конституционная гарантия против риска быть дважды привлечённым к уголовной ответственности за одно и то же преступление
protection against double jeopardy
(поправка V к конституции США)
Игорь Миг
никого не
привлекли к ответственности за
no one was ever held to account for
gen.
он был
привлечён к ответственности за
опасную езду
he was had up for dangerous driving
law
опасность быть
привлечённым к ответственности за
профессиональную некомпетентность
professional liability exposure
law
привлечь акционеров компании к ответственности за действия компании
pierce the corporate veil
(
smeyus
)
law
привлечь к ответственности за
hold liable to a fine
(X) в виде штрафа (и т. п.) в размере (Y; etc.) of (Y) for (X
Евгений Тамарченко
)
Игорь Миг
привлечь к ответственности за
ненадлежащее исполнение родительских обязанностей
charge the parents with failing to perform their parental duties
Get short URL