Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing привлечение средств | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.возможность привлечения средствfundability (Lavrov)
fin.деятельность по привлечению средствfundraising activities (CNN Alex_Odeychuk)
lawжилищное строительство с привлечением средств извнеassisted housing
lawжилищное строительство с привлечением средств извнеsupported housing
invest.заниматься привлечением средствbe out raising money (A.Rezvov)
gen.кампания по привлечению средствpledge drive (VLZ_58)
econ.краткосрочное кредитное обязательство местных органов власти, имеющее целью привлечение средств до момента поступления налогов или долгосрочных займовanticipation note
econ.краткосрочное обязательство, выпускаемое для привлечения средств на восстановление жилого фондаproject note
econ.краткосрочные кредитные обязательства, выпускаемые с целью привлечения средств для финансирования проектовbond anticipatory notes
econ.лизинг с привлечением средствleasing to borrowed funds (dimock)
account.наличие источников привлечения средствavailability of funds
econ.наличие источников привлечения средств капиталаavailability of funds
EBRDобщая стоимость привлечения средств для заёмщикаall-in cost (raf)
gen.объект капитального строительства, строительство которого финансируется с привлечением средств федерального бюджетаfederally funded construction project (Alexander Demidov)
gen.объекты капитального строительства, строительство которых финансируется с привлечением средств федерального бюджетаfederally funded construction projects (Alexander Demidov)
fin.привлечение средствfundraising (Velvety)
econ.привлечение средствattracting finance (Источник – Colloquial Russian: The Complete Course For Beginners, Colloquial Russian 2. Svetlana Le Fleming, Susan E. Kay. 2003. dimock)
EBRDпривлечение средствraising funds
EBRDпривлечение средствliability management
EBRDпривлечение средствgearing
EBRDпривлечение средствmobilising capital
econ.привлечение средствmobilization
SAP.fin.привлечение средствfinancial borrowing
econ.привлечение средствcall for funds
econ.привлечение средствraising of money
econ.привлечение средствraising of funds
econ.привлечение средствemployment of resources
busin.привлечение средствattraction of financial resources
busin.привлечение средствmobilization of resources (Alexander Matytsin)
econ.привлечение средствcall for money
econ.привлечение средствemployment of funds
gen.привлечение средствfundraiser (Many cryptocurrencies and blockchain projects choose to raise funds via an Initial Coin Offering, abbreviated as an ICO. During this fundraiser, participants contribute funds to the project and they receive cryptocurrencies in return. Moonranger)
bank.привлечение средств банка для кредитованияloan funding
EBRDпривлечение средств банками для кредитования заёмщиковrefinancing (вк)
busin.привлечение средств в уставный капиталequity raising (Alexander Matytsin)
EBRDпривлечение средств для погашения долговrepayment financing (вк)
Игорь Мигпривлечение средств их внешних источниковoutsourcing
corp.gov.привлечение средств на возвратной основеdebt finance (Vadim Rouminsky)
bank.привлечение средств населенияsecondary public offering
polit.привлечение средств общественностиgrassroots fundraising (Alexander Matytsin)
fin.привлечение средств с помощью займовDebt Finance (Karabas)
proj.manag.проект по привлечению средствfundraising project (для некоммерческой организации Alex_Odeychuk)
audit.расходы по привлечению средствfinancial costs (проценты и т. п. Vadim Rouminsky)
bank.совокупные расходы на привлечение средствcombined cost of funds (Andy)
audit.стоимость привлечения средствfinancial costs (проценты и т. п. Vadim Rouminsky)
EBRDстоимость привлечения средствfunding costs (raf)
audit.стоимость привлечения средствfinance cost (проценты и т. п. расходы Vadim Rouminsky)
fin.субсидия для компенсации затрат на привлечение средствsubsidy for cost of funds (Andy)
bank.финансовые затраты на привлечение средствfinancial cost of lending funds (Andy)
EBRDцена привлечения средствprice of money (oVoD)

Get short URL