привлечение

Terms for subject Business containing привлечение | all forms | exact matches only

Russian	English
аренда с привлечением заёмных средств	leveraged lease (Alex_Odeychuk)
внешнее привлечение	capital raising (MichaelBurov)
внешнее привлечение	raising capital (MichaelBurov)
внешнее привлечение	raising funds (MichaelBurov)
внешнее привлечение	fundraising (MichaelBurov)
внутрифирменный подряд с привлечением дистанционных работников	remote in-sourcing (Alex_Odeychuk)
возраст для привлечения к уголовной ответственности	age of criminal responsibility
деятельность по привлечению клиентов	customer engagement activity (financial-engineer)
деятельность по привлечению клиентов	business development activities (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
деятельность, связанная с привлечением клиентов	customer engagement activity (financial-engineer)
затраты на привлечение абонента	subscriber acquisition cost (SAC K48)
избегать привлечения большого общественного внимания	avoid the spotlight
нет оснований для привлечения к ответственности	no case to answer
обвинение и привлечение к суду	impeachment
обеспечение дополнительных доходов путём привлечения заёмных средств	capital leverage
оговорка о запрете привлечения сотрудников контрагента	non-solicitation clause (4uzhoj)
поиск и привлечение финансовых и материальных ресурсов	fundraising (в целях реализации различных проектов)
правонарушение, предусматривающее привлечение к строгой ответственности	strict liability offence
привлечение внешнего подрядчика	outsource (Alex_Odeychuk)
привлечение внешнего подрядчика	outsourcing (Alex_Odeychuk)
привлечение внешних подрядчиков	outsourcing (Alex_Odeychuk)
привлечение внимания	highlighting
привлечение внутреннего подрядчика	insource (Alex_Odeychuk)
привлечение внутреннего подрядчика	insourcing (Alex_Odeychuk)
привлечение заказчиков	capture of customers (Konstantin 1966)
привлечение инвестиций	investment promotion (User)
привлечение инвесторов	attraction of investors (Elina Semykina)
привлечение иностранных инвестиций	attraction of foreign investments
привлечение к суду	bringing to justice
привлечение капитала	getting hold of capital (dimock)
привлечение клиентов	client capture (Alexander Matytsin)
привлечение клиентов	customer capture (Alexander Matytsin)
привлечение кредита	gaining credit
привлечение масштабных инвестиций в экономику	attracting large-scale investment in the economy (yevsey)
привлечение на работу перспективных студентов и выпускников	campus recruiting (On-Campus Recruiting – OCR Rori)
привлечение передовой зарубежной техники и технологии	utilization of advanced foreign equipment and technologies
привлечение посетителей	attention getting
привлечение ресурсов	mobilization of resources (Alexander Matytsin)
привлечение со стороны	farm out
привлечение средств	mobilization of resources (Alexander Matytsin)
привлечение средств	attraction of financial resources
привлечение средств в уставный капитал	equity raising (Alexander Matytsin)
привлечение третьего лица к участию в судебном процессе	third party proceedings
провести обсуждение с привлечением специалистов, осведомлённых в данном вопросе	have an informed discussion of the issue (financial-engineer)
пункт о продаже товара в убыток для привлечения покупателей	loss leader clause
различные способы привлечения клиентуры	various ways of attracting business (ksuh)
рекламные мероприятия прямые рассылки, бесплатные образцы, выполняемые сотрудниками компаний без привлечения рекламных агентств	below-the-line activities
с целью привлечения независимых инвестиций	accumulate investments of third parties (OLGA P.)
снижать затраты за счёт привлечения компонентов из	reduce costs by sourcing components from
снижать издержки за счёт привлечения компонентов из	reduce costs by sourcing components from
специалист по привлечению клиентов	new business manager (financial-engineer)
специалист по привлечению клиентов	business development manager (Alex_Odeychuk)
Специалист по привлечению независимых подрядчиков	Independent Contractor Engagement Specialist (xieji)
специалист по продажам и привлечению клиентов	sales and development manager (Alex_Odeychuk)
способность к привлечению	capacity to identify, attract, retain (кого-л.)
Стратегия по привлечению предприятий российской промышленности	Russian Content Strategy
товар, продаваемый в убыток для привлечения покупателей	loss leader
услуги по привлечению клиентов	client acquisition services (Alamarime)
цена товара, продаваемого в убыток для привлечения покупателей	loss leader price

Get short URL