DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical containing прививка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
антирабическая прививкаrabies vaccination
выписка из карты профилактических прививокextract from immunization record card (McCoy)
календарь прививокimmunizations schedule
карта профилактических прививокvaccination record card (Rslan)
карта профилактических прививокvaccination record (Tiny Tony)
карта профилактических прививокprophylactic immunization chart (Tiny Tony)
карта учёта прививокimmunization registry (MichaelBurov)
кожная прививкаpercutaneous inoculation
кожная прививкаcutaneous inoculation
ланцет для прививокvaccinostyle
ланцет для прививокvaccination lancet
медицинский отвод от прививокmedical counterindication for vaccination (Yeldar Azanbayev)
месяц прививок или вакцинацииimmunization action month
национальный календарь прививокNational Immunization Schedule (capricolya)
национальный календарь прививокNational Immunisation Schedule (capricolya)
национальный календарь профилактических прививокNational Immunization Schedule (capricolya)
национальный календарь профилактических прививокNational Immunisation Schedule (capricolya)
неполный охват прививкамиinsufficient vaccination coverage (capricolya)
обязательная прививкаcompulsory vaccination
отвод от прививкиvaccination exemption (Adrax)
охват прививкамиvaccination coverage (kopeika)
первичная прививкаprimary vaccination
повторная прививкаrevaccination
повторная прививкаreinoculation (напр., вакцины)
получить прививку от гриппаget flu shot (Yeldar Azanbayev)
после прививкиpostinoculation
поставить прививкуget inoculated (ставить прививку: термин "(по)ставить прививку" сегодня широко применяется, хотя правильней будет говорить "(с)делать прививку" Tamerlane)
предохранительная прививкаprotective vaccination
предохранительные прививкиimmunization (профилактические)
прививка аутовакцинойauto-inoculation
прививка коровьей оспыbovine vaccination (человеку)
прививка коровьей оспыanimal vaccination (человеку)
прививка оспыvaccination
прививка от гриппаinfluenza vaccine (antoxi)
прививка от гриппаflu shot (bigmaxus)
прививка от коревой краснухиrubella immunization
прививка от менингитаmenomune vaccination (LanainKazoo)
прививка против бешенстваrabies vaccination (Artjaazz)
прививка против гемофильной инфекции типа bHib disease (OLGA P.)
прививка человеку коровьей оспыanimal vaccination
прививки новорождённымinfant vaccines (JIZM)
прививки от туберкулёза, / БЦЖ /TB
прививки по методу Пастераpasteurism
противокоревая прививкаmeasles immunization
противооспенная прививкаvaccination
противопневмококковая прививкаpneumococcal vaccine (Johnny Bravo)
противостолбнячная прививкаantitetanus injection (источник dimock)
противотифозная прививкаvaccination against typhus
профилактическая прививкаprophylactic immunization
реакция на прививкуwheal-and-flare reaction (thefreedictionary.com ivetagr)
реакция на прививкуwheal reaction
сверло для прививкиvaccination drill
сертификат о прививкахVaccination Records/ Immunization Records (elena.sklyarova1985)
сертификат о профилактических прививкахCertificate of Preventive Vaccinations (Translation_Corporation)
сертификат о профилактических прививкахvaccination record (https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/admin/immuniz-records.html Anechka_bess)
сертификат о профилактических прививкахCertificate of Immunization Status (Ying)
справка о прививкахvaccination certificate (Самурай)
шприц для прививокvaccination syringe
экспериментальная прививкаinoculation experiment
электронный учёт прививокelectronic vaccination record (MichaelBurov)