DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing приборная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
авиационная приборно-измерительная подсистемаaircraft instrument subsystem (в подвесном контейнере)
автоматизированное приборное оборудование в кабине лётчикаcockpit automation technology
автономный приборный контейнерself-contained instrument package
без приборного оборудованияsimply
бортовая приборно-измерительная подсистемаaircraft instrumentation subsystem
бортовая приборно-измерительная подсистемаaircraft instrument subsystem
бортовая приборно-измерительная системаaircraft instrumentation system
бортовая приборно-измерительная системаaircraft instrument system
бортовой приборный блокairborne instrumentation unit
ведомственные запасы приборно-измерительного оборудованияdepartment instrument equipment reserve
вибратор приборной доскиinstrument panel vibrator
донесение о неисправной приборно-измерительной аппаратуреreport of unsatisfactory or defective instrumentation
донесение о неудовлетворительно работающей приборно-измерительной аппаратуреreport of unsatisfactory or defective instrumentation
заданная приборная скоростьcommand airspeed
заявка на предполётную проверку приборно-измерительного оборудованияrequest for instrumentation preflight
ЗРК с приборным комплексом из нескольких систем обнаружения и сопровожденияmultisensor AA firing unit
имитатор с организацией взаимодействия визуальной и приборной информации для отработки управления воздушным боемinteroperable visual and sensor simulation for air combat command
индикатор в верхней части приборной доскиhead-mounted display
индикатор в верхней части приборной доскиhead-level display
индикация в верхней части приборной доскиhead-mounted display
индикация в верхней части приборной доскиhead-level display
интегральная резервная приборно-измерительная системаintegrated standby instrument system
интегральная резервная электронная приборная аппаратураintegrated electronic stand-by instrument
интегрированная система приборов на приборном щите самолётаintegrated instrument system
инфракрасное приборное оборудование с криогенным охлаждениемcryogenic infrared radiance instrumentation system
исправленная приборная воздушная скоростьcalibrated air speed
испытания приборного отсека оборудования на герметичностьequipment section leakage test
истинная приборная воздушная скоростьindicated true air speed
истинная приборная скоростьtrue indicated air speed
командное значение приборной скоростиcommand airspeed
комплексная приборная панельcombined instrument panel
комплексная система модульного приборного оборудования для перспективных самолётовadvanced integrated modular instrumentation system
малогабаритный автономный приборный контейнерportable self-contained instrument package
основная приборная доскаmain instrument panel
отделение приборного анализаinstrumentation analysis branch
отсек приборного оборудования полезной нагрузкиpayload equipment bay
отчёт о неисправной приборно-измерительной аппаратуреreport of unsatisfactory or defective instrumentation
отчёт о неудовлетворительно работающей приборно-измерительной аппаратуреreport of unsatisfactory or defective instrumentation
пикирующий летательный аппарат с приборным оборудованием для исследований условий воздействия акустических нагрузокdiving instrumentation vehicle for environmental and acoustic research
план оснащения приборно-измерительным оборудованиемinstrumentation plan
платформа с приборным оборудованиемinstrument carrier
прекращение работы двигателя приборного отсекаequipment section-burnout
приборная барометрическая высотаindicated pressure altitude
приборная воздушная скорость в узлахknots indicated air speed
приборная доскаbed plate
приборная индикацияhead-down display
приборная мощность в л.с. в часindicated horsepower-hour
приборная переменнаяinstrumental variables
приборная ремонтно-испытательная лабораторияinstrument test and repair laboratory
приборная система группового полёта для вертолётовinstrument formation flight system for helicopters
приборная система с отображением информации по двигателюengine-instrument display system
приборная скважинаsatellite hole
приборная скоростьindicated airspeed
приборная скорость, исправленная с учётом аэродинамической поправки и инструментальной погрешности прибораcalibrated air speed
приборная температура воздухаindicated air temperature
приборно-измерительное оборудование для лётных исследований и доводокflight research and development instrumentation
приборно-измерительное оборудование для пуска по программе боевой подготовкиcombat training launch instrumentation
приборно-измерительное оборудование для учебно-боевого пускаcombat training launch instrumentation
приборно-измерительное оборудование для эксперимента по исследованию радиационного баланса ЗемлиEarth radiation balance budget experiment instruments
приборно-измерительное оборудование Европейского высокоорбитального спутника для экспериментов по изучению СолнцаEuropean large orbiting instrumentation for solar experiments
приборно-измерительный комплекс общевойскового центра по отработке вопросов боеготовностиjoint readiness training center - instrumentation system
приборно-измерительный комплекс общевойскового центра по отработке вопросов боеготовностиjoint readiness training center – instrumentation system
приборное бортовое оборудование на самолётах фирмы "Боинг"Boeing airborne instrumentation
приборное значение температуры наружного воздухаindicated outside air temperature
приборное значение ускорения по траектории полётаindicated acceleration along the flight path
приборное наведениеinstrumental guidance
приборное наведениеinstrument guidance
приборное обеспечение испытанийtest instrumentation
приборное обеспечение промежуточного баллистического этапаinterim ballistic instrumentation
приборное оборудование для отработки техники морского бояnaval combat maneuvering instrumentation (WiseSnake)
приборное оборудование для средневолновой инфракрасной области спектраmid-infrared instrument
приборное число МMach meter reading
приборный блокinstrumentation unit
приборный комплекс обнаружения и сопровождения воздушных целейelevation-angle track and surveillance system
приборный комплект для машины передового НПforward observer vehicle kit
приборный контейнер генераторGPS rangeless instrumentation pod
унифицированный приборный контейнер для обеспечения полётов на Европейском театре военных действийEuropean mission equipment package
приборный отсекinstrument unit assembly
приборный отсекequipment support section
приборный спутник "Приз", запускаемый с Тихоокеанского ракетного испытательного полигонаPacific range instrumentation satellite
приборный спутник с гравитационной системой ориентацииEarth pointing instrument carrier
приборный спутник с гравитационной системой стабилизацииEarth pointing instrument carrier
приборный трафаретinstruction plate
приборный щитmeter board
приборный щитокfacia panel
приборный щитокmeter board
приборный щитокdisplay panel
приборный щитокgauge panel
приборный щитокfacia board
приборный щитокdisplay board
приборный щиток водителяdriver's instrument panel
приборный щиток механика-водителяdriver's instrument panel
проект "Маус" по созданию спутника с приборной нагрузкой до 50 кгminimum orbital unmanned satellite of the Earth
пульт управления в верхней части приборной доскиup-front control
развёртываемый тренажёр с приборным оборудованиемdeployable instrumented training system
развёртываемый тренажёр с приборным оборудованиемdeployable instrumentation training system
регистратор сигналов изображения на индикаторе на приборной доскеhead-down display recorder
руководитель приборно-измерительного отделаbase instrumentation manager
с приборным комплексом из нескольких систем обнаружения и сопровожденияmultisensor AA firing unit 3PK
система безопасности для приборного обеспечения и полигонаinstrumentation and range safety system
система измерения малых приборных скоростей "Лорас"low-range airspeed system
система приборного оборудования с автоматизированным выводом выборочных данныхautomated sampled data instrumentation system
система приборного оборудования с автоматизированным выводом выборочных данныхautomated sample data instrumentation system
система связи и приборно-измерительного оборудованияcommunication and instrumentation system
система удешевлённой доставки приборного контейнера с помощью межконтинентальных баллистических ракет "Минитмен"Minuteman instrument payload delivery system
система электронного приборного оборудованияelectronic instrument system
спутник-мишень с приборным оборудованиемinstrumented target vehicle
тренажёр начальной подготовки операторов приборно-измерительного комплекса на месте службыinitial homestation instrumentation training system
тренажёр приборно-измерительного комплекса на месте службыhomestation instrumentation training system
универсальный электронный индикатор на приборной доскеuniversal head-down display
усовершенствованная приборно-измерительная подсистемаadvanced instrumentation subsystem
усовершенствованная приборно-измерительная системаadvanced instrumentation system
усовершенствованный приборный блокadvanced instrumentation unit
усовершенствованный приборный контейнерadvanced technical payload
экспериментальный приборный контейнер Принстонского университетаPrinceton experimental package
электроника приборных устройствappliance electronics
эскадрилья приборного обеспечения запуска БРinstrumentation squadron