 |
| Russian | English |
| преступный сговор | criminal conspiracy (Organized crime is the product of a self-perpetuating criminal conspiracy to wring exorbitant profits from our society by any means. — Организованная преступность – это результат самовоспроизводящегося преступного сговора, направленного на получение сверхприбылей за счёт общества любыми средствами.) |
| преступный сговор | conspiracy |
| преступный сговор по интернету | conspiracy over the Internet (CNN) |
| преступный сговор с целью | colluding to (+ inf. – + отглаг. сущ.; New York Times Alex_Odeychuk) |
| преступный умысел | foul play ('There is no reason whatever to suspect foul play, or to imagine that death could be from any but natural causes.' (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver) |
| самовоспроизводящийся преступный сговор | self-perpetuating criminal conspiracy (Organized crime is the product of a self-perpetuating criminal conspiracy to wring exorbitant profits from our society by any means. — Организованная преступность – это результат самовоспроизводящегося преступного сговора, направленного на получение сверхприбыли за счёт общества любыми средствами. Alex_Odeychuk) |