 |
| Russian | English |
| выплата премий по усмотрению | discretionary nature of bonuses (fluent) |
| годовая премия | year-end bonus (премия по итогам работы за год Alex_Odeychuk) |
| премия за сверхурочную работу | premium-time allowance (ilghiz) |
| премия ПДС | Long-Term Incentive (MichaelBurov) |
| премия программы долгосрочного стимулирования | Long-Term Incentive (MichaelBurov) |
| премия программы долгосрочного стимулирования | LTI (MichaelBurov) |
| работнику выплачивается премия за личный вклад в результаты работы | the employee shall be eligible to receive a bonus based on individual performance (Ремедиос_П) |
| сохраняющиеся за работником премии, льготы и привилегии | portable benefit (Portable benefits are similar to employer-sponsored benefits but are tied to each individual worker, instead of to the employer.  investopedia.com oshkindt) |