DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing прекрасно понимать | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
быть осмотрительным, быть осторожным, прекрасно пониматьI know better than to (Greevinch)
Думаю, что вы прекрасно понимаете, что все мои замечания не для печатиI think you understand that all my remarks are strictly off the record (Taras)
он прекрасно понимает людейhe shows great insight into human character
он прекрасно понимает проблемуhe has a clear understanding of the problem
он прекрасно понимал, что у него не было другого выходаhe was fully aware that he had no other way out
он это прекрасно понимаетhe understands this perfectly
прекрасно пониматьfully realize (triumfov)
прекрасно пониматьunderstand full well
прекрасно пониматьbe cognizant of
прекрасно пониматьbe acutely aware (of capricolya)
прекрасно пониматьbe deeply aware of
прекрасно пониматьbe clear (on something) 4uzhoj)
прекрасно пониматьread smb. like a book (кого́-л.)
прекрасно пониматьhave a pretty clear sense of
прекрасно пониматьknow full well (Ремедиос_П)
прекрасно пониматьknow fully well (SirReal)
прекрасно пониматьbe well aware (Lenochkadpr)
прекрасно пониматьbe quite aware (Lenochkadpr)
прекрасно пониматьfully well know (SirReal)
прекрасно пониматьunderstand perfectly well (Lenochkadpr)
прекрасно понимать, чтоunderstand full well that (bookworm)
прекрасно понимаяknowing full well that
прекрасно понимаяin the full knowledge that
я прекрасно понимаюI totally understand (TranslationHelp)
я прекрасно понимаюI know only too well that