 |
| Subject | Russian | English |
| O&G, casp. | предел безопасной эксплуатации | safe operating limit (Yeldar Azanbayev) |
| electr.eng. | пределы безопасной эксплуатации | normal operation limits (ядерного реактора) |
| nucl.phys. | пределы безопасной эксплуатации | normal operation limits (реактора) |
| O&G | пределы безопасной эксплуатации | safe operating limits (Stassiya) |
| nucl.pow. | пределы безопасной эксплуатации | safe operation limits (Alex_Odeychuk) |
| el. | пределы безопасной эксплуатации | safe operation limits (nuclear reactor, ядерного реактора) |
| energ.ind. | пределы безопасной эксплуатации | normal operation limits (напр., ядерного реактора) |
| energ.ind. | пределы безопасной эксплуатации АЭС | plant safety limits (по кризису пузырькового кипения, плотности энерговыделений, давлению в системе теплоносителя первого контура ядерного реактора и др.) |