DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Polygraphy containing предел | all forms | exact matches only
RussianEnglish
буква с выносным элементом, выступающим за пределы кегляkerned letter
временное авторское право на книгу на английском языке, изданную за пределами СШАad interim copyright
нижний предел воспламененияlower explosion limit (Нижний концентрационный предел диапазона воспламенения (НКПВ) cntd.ru Natalya Rovina)
получение копий с микрофильмов на светочувствительном материале, помещаемом за пределами читально-копировального аппаратаexternal projection
предел прочности на сжатиеcompressive strength
пределы воспламененияexplosion limits (Термины "предел взрываемости" (explosion limit) и "предел воспламеняемости" (ignition limit) являются эквивалентами. В соответствии с международной практикой в стандартах используется только термин "explosion limit" cntd.ru Natalya Rovina)
пределы диапазона воспламененияexplosion limits (Диапазон воспламенения – это диапазон концентрации горючего вещества в воздухе, в пределах которого может произойти воспламенение cntd.ru Natalya Rovina)
пределы изменения масштабаrange of magnification
пределы изменения масштаба увеличенияenlargement range (при съёмке)
пределы изменения показанийspread of indication
сокращать до пределаboil (текст)
сокращать до пределаboil down to the bones (текст)
сокращать до пределаboil down to the bones
сокращающий до пределаboiling down to the bones
сокращение до пределаboiling down to the bones
плашечный цвет за пределами гаммыout of gamut color (translator911)