Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Automobiles containing предельно | all forms | exact matches only
RussianEnglish
буксировка на предельно допустимое расстояниеfull-time towing
верхнее предельное напряжениеlimiting maximum stress (цикла)
входить в поворот с предельным креном кузоваcorner on the door handles (Belaya)
датчик предельно возможного износаbreak wear sensor (фрикционных колодок тормоза)
датчик предельного износаbreak-wear sensor (фрикционных накладок тормоза)
датчик предельного износа тормозных накладокbrake-wear sensor
датчик предельного износа тормозных накладокbreak wear sensor
ездить с превышением предельно допустимой скоростиspeed (I. Havkin)
муфта предельного моментаovertime clutch
наименьший предельный размерlow limit
накачанный до предельного давленияfully inflated
нижнее предельное напряжениеlimiting minimum stress (цикла)
предельная величинаlimiting value
предельная линия загрузкиstock line (кузова)
предельная нагрузкаmaximum permissible load
предельная нагрузкаstalling point (машины)
предельная нагрузкаfull load
предельная нагрузка на осьaxle weight limit
предельная несущая способностьultimate bearing stress (подшипника, опорной поверхности)
предельная перегрузкаlimit overload
предельная скоростьlimiting speed
предельная скоростьcut-out speed
предельная скорость движения на поворотеcornering limit
предельная температура фильтруемостиcold filter plugging point (ГОСТ 22254-ASTM D 6371-EN 116-IP 309-JIS K2288 ВВладимир)
предельная частотаlimit frequency
предельно бедная смесьfully lean mixture
предельно бедная смесьweakest mixture
предельно бедная смесьfull lean mixture
предельно допустимая концентрация загрязняющих веществ в газовых выбросахmaximum emission concentration
предельно-допустимое количествоprohibitive amount
предельно крутой поворотextreme turn
предельно низкая температураextreme cold (напр., для характеристики условий запуска двигателей, обогрева кузова и т. п.)
предельно тяжёлые условияextremely arduous conditions (напр., испытания, эксплуатации)
предельно тяжёлые условияextreme conditions (напр., испытания, эксплуатации)
предельно тяжёлые условия эксплуатацииextreme operating conditions
предельное значение для способности фильтроватьсяcold filter plugging point (°С EN 116 ВВладимир)
предельное значение мощностиpower limit
предельное значение параметра на шкале прибораredline
предельное напряжение при крученииtorsional stress limit
предельное напряжённое состояниеboundary state of stress
предельное очертаниеgabarit
предельное положение напр. при ходе сжатия рессоры, ограничиваемое соприкосновением металлических частейmetal-to-metal position
предельное число оборотов двигателя без нагрузки в минутуmaximum no-load r. p. m.
предельные вес и грузоподъёмностьmaximum weight and load capacity (автомобиля)
предельные габариты автомобилейmaximum dimensions for motor vehicles
предельные пробки для контроля диаметра цилиндровcylinder plug gauges
предельные условияmaximum conditions
предельный износlimiting wear
предельный калибр для проверки диаметра отверстий под поршневой палец в поршнеpiston "Go-No-Go" plug gauge (при ремонте)
предельный крутящий моментbreak-down torque
предельный крутящий момент при котором происходит разрушениеbreakaway torque
предельный потокlimit flow
предельный потокchoking flow
предельный пробег автомобиляmileage limit (гарантийные условия translator911)
предельный размер обрабатываемой деталиextreme dimension of workpiece
предельный уклон, преодолеваемый автомобилемpossible slope
предельный ходtop speed
предельный циклideal cycle (двигателя)
пробуксовывающая при превышении предельного крутящего моментаslipping clutch
пробуксовывающая при превышении предельного крутящего моментаslip clutch
проходная сторона предельногоgo-side (калибра)
сигнальная лампочка предельного износа тормозных колодокbrake wear warning light
сигнальная лампочка предельного износа тормозных накладокbrake wear warning light
система работы по предельным калибрамdimension-limit system
температура предельной фильтруемостиcold filter plugging point (ВВладимир)
установить режим работы двигателя вхолостую на предельных оборотахrace an engine

Get short URL