DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing пределы | all forms | exact matches only
RussianEnglish
отказ вследствие выхода характеристик за пределы допусковmarginal failure
переходящий за пределы упругостиunfair
пределы взрываемостиexplosivity limits (смесей углеводородов с воздухом или кислородом)
пределы воспламеняемостиlimits of flammability
пределы выкипанияboiling range
пределы горючестиcombustion limits
Пределы детектирования методаMethod detection limit The lowest achievable concentration of a contaminant that can be measured under ideal laboratory conditions. Minimum concentration of a substance that can be identified, measured and reported with 99 % confidence that the concentration of the substance being measured is greater than zero. (Наименьшая концентрация загрязняющего вещества, которую можно измерить в идеальных лабораторных условиях. Минимальная концентрация вещества, которую можно установить, измерить и доложить с 99 % уверенностью в том, что концентрация замеряемого вещества больше нуля)
пределы измерения силы токаrange of current
пределы кипенияdistillation range
пределы кипенияboiling range
пределы колебания температурrange of temperatures
пределы отклонения скважины при бурении шарошечным долотомcone-type bit deviation limits
пределы отклонения ствола скважиныhole deviation limits
пределы содержанияcomposition limits
пределы спектраspectral range
пределы устойчивостиrange of stability
пределы шкалы прибораscale limitation
соответствующие пределы судебной защитыAppropriate Extent of Remedy
температурные пределы обжигаfiring range
характеристика, выходящая за пределы, указанные в техническом заданииbeyond-specification limits performance