превышение

Terms for subject Astronautics containing превышение | all forms | exact matches only

Russian	English
возможность пуска по цели, летящей с превышением	jump-up capability
выключение ВСУ из-за превышения максимально допустимой частоты вращения	APU overspeed shutdown (ротора)
жёлтая лампа предупредительной сигнализации о превышении частоты вращения ВСУ	APU overspeed yellow light
за пределами допустимых значений с превышением ограничений	out-of-tolerance
запуск с превышением рабочих температур	hot start
лампа сигнализации превышения допустимой температуры	overtemp warning light
лампа сигнализации превышения допустимой температуры	overtemperature warning light
лампа сигнализации превышения допустимой температуры	overheat warning light
манёвр с превышением ограничений	out-of-tolerance maneuver
не допускать превышения скорости	prevent an overspeed situation
обнаружение превышения температуры	overtemperature detection
обнаружение превышения температуры	overheat detection
превышение давления в системе	system overpressurization
превышение допустимого внутреннего давления	overpressurization
превышение допустимого давления	overpressurization
превышение допустимых напряжений	overstressing (в конструкции, теплозащите)
превышение скорости	limit exceeding
превышение скорости ракеты над скоростью цели	missile-to-target speed
режим превышения скорости	overspeed situation
резкий запуск с превышением нормального давления	hard start
сигнал превышения допустимой температуры	overtemperature signal
сигнал превышения температуры	thermal alarm
сигнализатор превышения температуры	overtemperature detector
сигнализатор превышения температуры	overheat detector
сообщение о возможности возвращения при одном исправном двигателе без превышения температурных ограничений	single-engine thermal call (ОС)
траектория при превышений продолжительности импульса тяги ДУ	engine overburn trajectory
траектория с превышением	lofted trajectory

Get short URL