DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing превосходство | all forms | exact matches only
RussianEnglish
дети, стремящиеся одеваться в самую модную одежду, во многом движимы стремлением показать своё превосходство перед сверстникамиthere is a great deal of one-upmanship among children anxious to wear the most fashionable clothes
его превосходство разбудило во мне честолюбиеhis superiority has woken an ambition in me
её превосходство над всеми было бесспорноher superiority over all others was undisputed
завоёвывать превосходство в воздухе благодаря более высокой манёвренностиoutmaneuver
иметь превосходство надhave an edge over
иметь превосходство надtake out (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
иметь превосходство надgain the upper hand
он всегда признавал превосходство братаhe always felt inferior to his brother
превосходство белой расыwhite supremacy (karakula)
превосходство белыхwhite supremacy (над цветным населением)
превосходство белыхwhite supremacy
превосходство в воздухеair supremacy
превосходство в воздухеair superiority
превосходство в живой силеsuperior manpower
превосходство в космосеsuperiority in space
превосходство в обычных видах вооруженийconventional superiority
превосходство в организацииpre-eminence of organization (in ... – чего-либо Alex_Odeychuk)
превосходство в ракетахsuperiority in missiles
превосходство в рангеseniority
превосходство на мореnaval supremacy
превосходство надdomination over (... it'll give us total domination over them Taras)
превосходство надsuperiority over (someone – кем-либо)
превосходство силыovermatch
сохранять превосходство надstay on top of (кем-либо)
человек, проявляющий ''мужской шовинизм'', утверждающий превосходство мужчин, выступающий за дискриминацию женщинmale chauvinist (ABelonogov)
я чувствую своё превосходство перед ним, не говоря об этомI secretly feel superior to him