Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing право собственности | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
безоговорочно законное право собственностиunassailable title (вк)
бесспорное право собственностиperfect title
бесспорное право собственностиunassailable title
восстановление прав собственностиrestitution of property rights
действительное право собственностиvalid title (вк)
документ о праве собственностиtitle document (свидетельствующий о праве собственности или устанавливающий право собственности)
документ, подтверждающий право собственностиevidence of title (oVoD)
документ, подтверждающий право собственности на акциюshare instrument (сертификат на акцию, депозитарная расписка и т. п. raf)
документ, свидетельствующий о праве собственностиtitle document (raf)
документ, удостоверяющий право собственностиtitle certificate (raf)
документ, устанавливающий право собственностиtitle document (raf)
долевое право собственности на имуществоtenancy in common (без права наследования доли компаньона)
законное право собственностиperfect title
историческая справка о праве собственностиtitle history (на данный объект)
недвижимость на правах полной собственностиfreehold property (Англия raf)
недействительное право собственностиcloud on title
недействительное право собственностиimperfect title
необременённое право собственностиabsolute title (raf)
необременённое право собственностиclean title (raf)
неоспоримое право собственностиunimpeachable title (вк)
неоспоримое право собственностиmerchantable title (oVoD)
неполноценное право собственностиbad title
неполноценное право собственностиcloud on title
неполноценное право собственностиdefective title
оспариваемое право собственностиimperfect title (oVoD)
передача прав собственностиconveyance
передача прав собственностиownership transfer
передача прав собственностиtransfer of title
переход прав собственностиconveyance
переход прав собственностиownership transfer
переход прав собственностиtransfer of title
переход прав собственностиtransfer of ownership
плата за право пользования собственностьюroyalty
полное право собственности, не обременённое и не ограниченное правами третьих лицclean title (raf)
полноценное право собственностиunencumbered title (необременённое raf)
полноценное право собственностиperfect title
прямое право собственностиoutright ownership
реституция прав собственностиrestitution of property rights (восстановление)
сертификат на право собственностиparticipation certificate (ценная бумага, дающая право собственности на предприятие, но без права голоса на собрании акционеров oVoD)
совместное но раздельное право собственности на имуществоtenancy in common (без права наследования доли компаньона raf)
совместное право собственности на имуществоjoint tenancy

Get short URL