Subject | Russian | English |
gen. | брать на правах субаренды | sublease |
econ. | право на субаренду | right of sublease |
gen. | сдавать на правах субаренды | sublease |
gen. | сдать на правах субаренды | sublet |
gen. | сдать на правах субаренды | sublease |
O&G | сторона договора субаренды, которая обладает правом аренды на недвижимость и передаёт это право по субарендному соглашению | farmor (farmout Fallen In Love) |
O&G | сторона договора субаренды, которая получает право бурить на недвижимом участке по договору субаренды | farmee (farmout) получает от другой стороны договора, которая называется "farmor" Fallen In Love) |