право на погашение

Terms containing право на погашение | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
bank.	ипотека, дающая её владельцу преимущественное право перед другими кредиторами того же дебитора на погашение долгов	privileged mortgage
bank.	кредитор, имеющий право на первоочерёдное погашение долгов	privileged debtor
econ.	облигация, дающая право на досрочное погашение	optional bond
econ.	облигация, дающая право на досрочное погашение	callable bond
st.exch.	опцион на право владельца облигации предъявить её до срока к погашению	put option
EBRD	положение о праве кредитора на зачёт средств заёмщика в погашение его долга	set-off clause (raf)
EBRD	положение о праве кредиторов на зачёт средств заёмщика в погашение его долга	set-off clause (вк)
econ.	право банка на арест вкладов заёмщика для погашения просроченного кредита	right of offset
econ.	право заёмщика на досрочное погашение облигаций через определённый промежуток времени после их выпуска	deferred call option
fin.	право на досрочное погашение	prepayment option (задолженности Alexander Matytsin)
account.	право на досрочное погашение облигации	put
IMF.	право на погашение	right of redemption
law	право наследника по завещанию на то, чтобы погашение долгов наследодателя производилось в первую очередь наследникам по закону	benefit of discussion
law, Scotl.	право наследника по завещанию на то, чтобы погашение долгов наследодателя производилось в первую очередь наследниками по закону	benefit of discussion
EBRD	право облигационера на возврат облигаций до наступления срока погашения	putability (oVoD)
law	право поручителя на погашение долга в первую очередь из имущества должника	benefit of discussion
law	право поручителя на погашение долга в первую очередь из имущества основного должника	benefit of discussion
bank.	с правом на выгоду от розыгрыша очерёдности погашения долга	cum drawing
fin.	ценные бумаги, обеспеченные имущественными правами на денежные поступления в счёт погашения задолженности по кредитным картам	securities backed by credit-card receivables (контекстуальный перевод; Wall Street Journal Alex_Odeychuk)

Get short URL