Subject | Russian | English |
busin. | вознаграждение в виде права на получение в будущем акций с ограниченным правом распоряжения | restricted share unit award (andrew_egroups) |
busin. | вознаграждение в виде права на получение в будущем акций с ограниченным правом распоряжения | restricted share unit (andrew_egroups) |
busin. | вознаграждение в виде права на получение в будущем акций с ограниченным правом распоряжения | restricted stock unit (andrew_egroups) |
busin. | вознаграждение в виде права на получение в будущем акций с ограниченным правом распоряжения | restricted stock unit award (andrew_egroups) |
busin. | вознаграждение в виде права на получение в будущем акций с ограниченным правом распоряжения | RSU (restricted stock unit, restricted share unit andrew_egroups) |
busin. | вознаграждение в виде права на получение в будущем акций с ограниченным правом распоряжения, выпускаемых по результатам деятельности | performance-based share unit award (andrew_egroups) |
busin. | вознаграждение в виде права на получение в будущем акций с ограниченным правом распоряжения, выпускаемых по результатам деятельности | performance-based stock unit (andrew_egroups) |
busin. | вознаграждение в виде права на получение в будущем акций с ограниченным правом распоряжения, выпускаемых по результатам деятельности | PSU (performance stock unit, performance share unit andrew_egroups) |
busin. | вознаграждение в виде права на получение в будущем акций с ограниченным правом распоряжения, выпускаемых по результатам деятельности | performance stock unit (andrew_egroups) |
busin. | вознаграждение в виде права на получение в будущем акций с ограниченным правом распоряжения, выпускаемых по результатам деятельности | performance-based share unit (andrew_egroups) |
busin. | вознаграждение в виде права на получение в будущем акций с ограниченным правом распоряжения, выпускаемых по результатам деятельности | performance-based stock unit award (andrew_egroups) |
busin. | вознаграждение в виде права на получение в будущем акций с ограниченным правом распоряжения, выпускаемых по результатам деятельности | performance share unit award (andrew_egroups) |
busin. | вознаграждение в виде права на получение в будущем акций с ограниченным правом распоряжения, выпускаемых по результатам деятельности | performance share unit (andrew_egroups) |
busin. | вознаграждение в виде права на получение в будущем акций с ограниченным правом распоряжения, выпускаемых по результатам деятельности | performance restricted stock unit (andrew_egroups) |
busin. | вознаграждение в виде права на получение в будущем акций с ограниченным правом распоряжения, выпускаемых по результатам деятельности | performance stock unit award (andrew_egroups) |
busin. | вознаграждение в виде права на получение в будущем акций с ограниченным правом распоряжения и отсроченным правом на конвертацию | deferred stock unit (andrew_egroups) |
busin. | вознаграждение в виде права на получение в будущем акций с ограниченным правом распоряжения и отсроченным правом на конвертацию | deferred share unit (andrew_egroups) |
busin. | вознаграждение в виде права на получение в будущем акций с ограниченным правом распоряжения и отсроченным правом на конвертацию | DSU (deferred stock unit, deferred share unit andrew_egroups) |
econ. | иметь право на вознаграждение | be entitled to a remuneration |
Makarov. | иметь право на вознаграждение | be entitled to a remuneration |
econ. | право брокера иметь страховой полис на случай неуплаты клиентом вознаграждения | broker's lien |
econ. | право владельца склада на получение вознаграждения за хранение товаров | warehouse-keeper's lien |
sociol. | право всех рабочих на справедливое вознаграждение за труд | right of all workers to a fair remuneration |
patents. | право изобретателя на вознаграждение | right of inventor to remuneration |
econ. | право лица, спасшего имущество, на его удержание до получения соответствующего вознаграждения | salvor's lien |
patents. | право на вознаграждение | right on remuneration |
econ. | право на вознаграждение | right to remuneration |
patents. | право на вознаграждение | right of remuneration |
patents. | право на вознаграждение | right of reimbursement |
patents. | право на вознаграждение | title to reimbursement |
patents. | право на вознаграждение | right of award |
gen. | право на вознаграждение за спасённое имущество | salvage right (ouch_my_brain) |
busin. | право на добавочное вознаграждение | bonus entitlement |
gen. | право на справедливое и удовлетворительное вознаграждение | right to just and favourable remuneration |
gen. | право спасателя на удержание спасённого имущества в обеспечение получения вознаграждения за спасение | salvage lien |
fish.farm. | право страхового агента на вознаграждение в виде процентного отчисления от страховой премии | broker's lien on policy |