DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing право выхода | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
metroВыход на правую сторонуDoors will open on the right-hand side (Петербург Alexander Matytsin)
nautic.документы, выданные судну таможней на право выхода в море после уплаты таможенных сборовclearance paper
mil.имеющий право на выход в отставкуeligible for retirement
commun.ограничение выхода на междугородную сеть абонентов УАТС, не имеющих на это правоtoll restriction
geol.пластинчатожаберные моллюски с отверстием на правой створке для выхода биссусаperforated pelecypods
econ.право выходаright of retirement
gen.право выходаegress
polit.право выхода из договораright to withdraw from a treaty (ssn)
bank.право выхода из консорциумаright of retirement from consortium
econ.право выхода из консорциумаright to retire
EBRDправо выхода из сделкиwalkaway (raf)
notar.право выхода из состава СССРright of secession from the USSR
busin.право выхода на берегright to use the beach
busin.право выхода на берегright to use beach
econ.право выхода на рынокright of entry
IMF.право на выход из МВФright to withdraw
dipl.право на выход из состава участниковpriority of withdrawal (соглашения, договора и т.п.)
notar.право свободного выхода из СССРright of free secession from the USSR
dipl.право ссылаться на основание выхода из договораright to invoke a ground for withdrawing
sport.предоставить право досрочного выхода в следующий раундgive a bye to (FIFA have confirmed that Poland will be given a bye into the World Cup play-off final after Russia were suspended from international competitions. 90min.com aldrignedigen)
nautic.удостоверение, выдаваемое судну на право выхода из докаdock pass
shipb.удостоверение на право выхода судна из докаdock pass
commun.устройство, ограничивающее выход на междугородную сеть абонентов УАТС, не имеющих на это правоtoll diversion equipment