| Subject | Russian | English |
| mil. | правое плечо, вперёд! | right flank march! (команда) |
| mil. | правое плечо вперёд! | right wheel! |
| mil. | "Правое плечо вперёд – МАРШ" | right flank, march (команда Киселев) |
| mil. | правое плечо вперёд марш! | left wheel! (команда) |
| mil. | правое плечо вперёд, марш! | column right march! (команда) |
| mil. | правое плечо вперёд, марш! | column left march! (команда) |
| mil. | "Правое плечо вперёд – МАРШ" | by the right flank, march (команда Киселев) |
| Makarov. | правое плечо вперёд – марш! | right wheel! |
| mil. | Правое плечо вперёд на 45 град. – МАРШ | column half left, march (команда) |
| mil. | Правое плечо вперёд на 90 град. – МАРШ | column left, march (команда) |
| mil. | правое плечо, впёрёд! | right flank march! (команда) |
| mil. | правое плечо впёрёд марш! | left wheel! (команда) |
| mil. | правое плечо впёрёд марш! | right wheel! (команда) |
| mil. | правое плечо впёрёд, марш! | column right march! (команда) |
| mil. | правое плечо впёрёд, марш! | column left march! (команда) |
| mil. | правое плечо-вперёд! | by the right flank! (команда) |
| mil. | правое плечо-вперёд! | by the left flank! (команда) |
| mil. | правое плечо-впёрёд! | by the right flank! (команда) |
| mil. | правое плечо-впёрёд! | by the left flank! (команда) |
| skateboard. | стойка на скейтборде, когда спортсмен едет правым плечом вперёд | goofy (kudrinastya) |
