правовая

Terms for subject United Nations containing правовая | all forms | exact matches only

Russian	English
заместитель Генерального секретаря по правовым вопросам	Under-Secretary-General for Legal Affairs (Miguel de Serpa Soares was appointed the Under-Secretary-General for Legal Affairs and United Nations Legal Counsel in September 2013. https://legal.un.org/ola/div_ousg.aspx un.org Anton S.)
Комиссия по правовой реформе	Law Reform Commission (grafleonov)
Межамериканская конвенция о взаимной правовой помощи по уголовным вопросам	Inter-American Convention on Mutual Criminal Assistance (grafleonov)
нормативно-правовая и политическая база	normative and policy frameworks
нормативно-правовой документ	regulatory instrument (Caterinka)
"Охрана окружающей среды и устойчивое развитие: правовые принципы и рекомендации"	Environmental Protection and Sustainable Development, Legal Principles and Recommendations
помощник по правовым вопросам	protection associate (Serge Ragachewski)
правовая норма	positive freedom (терминология прав человека kirobite)
Правовое бюро	Office of Legal Affairs
Правовое руководство ЮНСИТРАЛ по составлению международных контрактов на строительство промышленных объектов	UNCITRAL Legal Guide on Drawing Up International Contracts for the Construction of Industrial Works (uncitral.org 'More)
правовые гарантии проживания	tenure security
правовые гарантии проживания	security of tenure
Правовые принципы и рекомендации относительно охраны окружающей среды и устойчивого развития	Legal principles and recommendations on environmental protection and sustainable development
принципы: срочности исполнения справедливости надлежащей правовой процедуры общей, но дифференцированной ответственности расширенной ответственности экспортера	principles: expedition fairness due process common, but differentiated responsibility extended exporters responsibility
рабочая группа по правовым вопросам ...	legal working group of the Basel convention
Советник по правовым вопросам юридического отдела	associate protection officer (pers1fona)
Специальная рабочая группа правовых и технических экспертов по гармонизации данных о производстве, импорте и экспорте веществ, разрушающих озоновый слой	Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Harmonization of Data on Production, Imports, and Exports of Substances that Deplete the Ozone Layer
Специальная рабочая группа правовых и технических экспертов по подготовке протокола по хлорфторуглеродам к Венской конвенции об охране озонового слоя	Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Preparation of a Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer
Специальная рабочая группа экспертов по правовым и техническим вопросам, наделённая мандатом на подготовку всемирной конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов	Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts with a Mandate to Prepare a Global Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes
список международных договоров и международно-правовых документов, имеющих обязательную силу для Объединённой Кипрской Республики	list of international treaties and instruments binding on the United Cyprus Republic
унификация вопросов правового регулирования	legal harmonization (jerrymig1)

Get short URL