 |
| Russian | English |
| вести себя "правильно" на публике | play nice (Ivan Pisarev) |
| вы правильно сделали, что обратились, пришли ко мне | you've come to the right man |
| если я правильно понял | if I got it right (snowleopard) |
| Молодец, правильно мыслишь! | smart thinking (Британский вариант musichok) |
| правильно питаться | eat healthy (Is it getting too costly to eat healthy in Canada? ART Vancouver) |
| правильно понял | get right (snowleopard) |
| правильно понять | get it right (So what you're saying is the murderer never existed, did I get it right? Shabe) |
| правильно понять | get right (snowleopard) |
| ты все правильно понял | you got me there (Andy) |
| я правильно понимаю? | do I get it right? (Shabe) |
| я правильно понял? | did i get it right? (Shabe) |